con artist dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de con artist dans le dictionnaire anglais»français

con artist SUBST

con artist

arnaqueur m jarg

con artist

escroc m

Traductions de con artist dans le dictionnaire anglais»français

artist [GB ˈɑːtɪst, Am ˈɑrdəst] SUBST

1. artist:

artist ARTS, THÉÂTRE

artiste mf

comic artist

acteur m comique

2. artist (person) fam → con artist

Voir aussi : con artist, piss artist

con artist SUBST

con artist

arnaqueur m jarg

con artist

escroc m

piss artist SUBST GB jarg

piss artist

pilier m de bistrot fam

Con. SUBST GB

Con. POL abrév → conservative

Voir aussi : conservative

I.conservative [GB kənˈsəːvətɪv, Am kənˈsərvədɪv] SUBST

1. conservative POL:

conservative

conservateur/-trice m/f

Idiomes/Tournures:

Conservative GB POL

Conservateur/-trice m/f

II.conservative [GB kənˈsəːvətɪv, Am kənˈsərvədɪv] ADJ

1. conservative POL:

conservative person, society, policy

conservateur/-trice

2. conservative:

Conservative GB POL

conservateur/-trice

the Conservative Party

le parti conservateur

Conservative MP

député m conservateur

to vote Conservative

voter pour le parti conservateur

3. conservative (cautious):

conservative attitude

prudent

conservative estimate

minimal

at a conservative estimate

au bas mot

4. conservative taste, dress, style:

conservative

classique

I.con [GB kɒn, Am kɑn] SUBST

1. con (swindle):

con fam

escroquerie f

con fam

arnaque f jarg

it was all a con

c'était une escroquerie

2. con (convict):

con fam

taulard m fam

3. con (disadvantage):

con

désavantage m

II.con <pprés conning; prét, ppas conned> [GB kɒn, Am kɑn] VERBE trans (trick)

con fam

rouler fam

con fam

escroquer

to con sb into doing sth fam

amener qn à faire qc en abusant de sa crédulité

to con sb out of sth fam

obtenir qc de qn par la ruse

I was conned out of £5

on m'a eu de 5 livres sterling fam

III.con <pprés conning; prét, ppas conned> [GB kɒn, Am kɑn] VERBE intr archaic

con

étudier

Voir aussi : public relations officer, Public Records Office, PRO

public relations officer, PRO SUBST

public relations officer

responsable mf des relations publiques

Public Records Office, PRO SUBST pl. tantum

Public Records Office

Archives fpl nationales

PRO SUBST

1. PRO abrév → public relations officer

2. PRO abrév → Public Records Office

con artist dans le dictionnaire PONS

Traductions de con artist dans le dictionnaire anglais»français

con artist SUBST

con artist

escroc m

Traductions de con artist dans le dictionnaire anglais»français

artist [ˈɑ:tɪst, Am ˈɑ:rt̬əst-] SUBST

artist

artiste mf

I.con <-nn-> [kɒn, Am kɑ:n] VERBE trans

to con sb into believing that ...

tromper qn en lui faisant croire que ...

to con sb out of £10

escroquer qn de £10

to con sth out of sb

escroquer qc de qn

II.con <-nn-> [kɒn, Am kɑ:n] SUBST fam

con

arnaque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is also a very experienced gambler, con artist, and thief.

en.wikipedia.org

The first con artist strikes up a conversation with the victim, usually while waiting somewhere.

en.wikipedia.org

The first con artist offers a sizable sum of hush money, and the victim pitches in.

en.wikipedia.org

In the film, he starred as a con artist who is arrested for perpetrating real-estate scams.

en.wikipedia.org

He is a professional con artist, a well-trained liar, intelligent, sweet-talker and crafty.

en.wikipedia.org

She instead frequently directs her efforts at new ways to shock her woefully neglectful parents, which inadvertently turn her into a rather successful con artist.

en.wikipedia.org

In reality, he was a con artist who had doctored his transcripts and was expelled from medical school.

en.wikipedia.org

The con artist will then slam on his brakes to avoid the shill, causing the victim to rear-end the con artist.

en.wikipedia.org

Selfish con artist but later changes for the better.

en.wikipedia.org

One relatively common scheme involves two cars, one for the con artist, and the other for the shill.

en.wikipedia.org