demerara sugar dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de demerara sugar dans le dictionnaire anglais»français

demerara, demerara sugar [GB ˌdɛməˈrɛːrə, ˌdɛməˈrɑːrə, Am ˌdɛməˈrɛrə, ˌdɛməˈrɑrə] SUBST

demerara

sucre m roux cristallisé

I.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] SUBST

1. sugar CULIN:

sugar

sucre m

to take sugar

prendre du sucre

‘how many sugars?’

‘combien de sucres?’

brown/white sugar

sucre m roux/blanc

no sugar, thanks

sans sucre, merci

no sugar, thanks épith industry, prices

du sucre

no sugar, thanks production, refinery

de sucre

no sugar, thanks spoon, canister

à sucre

2. sugar (as endearment):

sugar fam

chéri/-e m/f

II.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] INTERJ fam

sugar

zut! fam

III.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər] VERBE trans

sugar tea, coffee:

sugar

sucrer

IV.sugar [GB ˈʃʊɡə, Am ˈʃʊɡər]

to sugar the pill (for sb)

dorer la pilule (à qn)

demerara sugar dans le dictionnaire PONS

Traductions de demerara sugar dans le dictionnaire anglais»français

demerara sugar

cassonade f

Traductions de demerara sugar dans le dictionnaire français»anglais

cassonade f

demerara sugar

Traductions de demerara sugar dans le dictionnaire anglais»français

I.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. sugar (sweetener):

sugar

sucre m

caster sugar

sucre en poudre

granulated sugar

sucre cristallisé

icing sugar

sucre glace

brown sugar

sucre roux

demerara sugar

cassonade f

a lump/spoonful of sugar

un morceau/une cuillerée de sucre

2. sugar Am fam (term of affection):

sugar

mon chéri(ma chérie) m (f)

3. sugar (said to show annoyance):

sugar

zut

Idiomes/Tournures:

to be all sugar and spice

être tout sucre et tout miel

II.sugar [ˈʃʊgəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

sugar

sucrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Scatter with the demerara sugar and bake for 40 minutes or until golden and just set.

www.winecompanion.com.au

Pour the mixture into the lined tin, top with the nectarine slices and sprinkle over the demerara sugar.

www.stuff.co.nz

Half reduce two litres of stout in a pan, and then mix in one kilo of demerara sugar.

www.irishexaminer.com

Put them in a bowl, stir in the demerara sugar, then the melted butter and mix well.

www.goodtoknow.co.uk

Sprinkle with the desired amount of demerara sugar.

www.heraldnet.com

Smear lamb chops with mustard, sprinkle with demerara sugar, grill for five minutes on each side and eat.

www.dailymail.co.uk

Scrape the mixture into the prepared tin, sprinkle over the demerara sugar and bake in the oven for about 35 minutes.

www.telegraph.co.uk

One called demerara sugar is described as a light brown sugar that has large, golden crystals slightly sticky from the adhering molasses.

www.timescolonist.com

Six ounces of demerara sugar should do -- particularly if you can get the sort that comes in rough cubes.

www.npr.org

To make the dough, combine the flour, demerara sugar, spices, salt, baking powder and baking soda in a food processor.

food.ndtv.com