Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Déjà abonné(é) à PONS Pur ou PONS Translate Pro ?

PONS avec des publicités

Visitez pons.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
furious’—‘aren't
furieux’—‘ne sont pas
Vous vouliez écrire ?
furious ,
furiously ,
curious ,
curiously ,
spurious ,
usurious ,
incurious ,
injurious ,
luxurious ,
penurious ,
ou
fast and furious
furious [GB ˈfjʊərɪəs, Am ˈfjʊriəs] ADJ
1. furious (angry):
furious
furieux/-ieuse (with, at contre)
I was furious with myself
j'étais furieux contre moi-même
he's furious about it
cela l'a rendu furieux
I was furious with her for coming or that she had come
j'étais furieux qu'elle soit venue
he was furious at being cheated or that he'd been cheated
il était furieux d'avoir été trompé
I was furious to learn that…
j'étais furieux d'apprendre que…
he was absolutely furious
il était fou furieux
2. furious (violent) fig:
furious debate, energy, struggle
acharné
furious storm
déchaîné
at a furious rate
à un rythme effréné
the pace was fast and furious
le rythme était endiablé
the questions came fast and furious
les questions fusaient
furiously [GB ˈfjɔːrɪəsli, Am ˈfjuriəsli] ADV
furiously
furieusement
furiously struggle
avec acharnement
he was furiously angry
il était hors de lui
he was waving his hands furiously
il gesticulait frénétiquement
curious [GB ˈkjʊərɪəs, Am ˈkjʊriəs] ADJ
1. curious (interested):
curious
curieux/-ieuse
curious to know how/why
curieux de savoir comment/pourquoi
to be curious about sth
éprouver de la curiosité au sujet de qc
I'm just curious!
j'aurais aimé savoir, c'est tout!
2. curious (nosy):
curious péj
curieux/-ieuse
3. curious (odd):
curious person, case, effect
curieux/-ieuse
curious place, phenomenon
étrange
a curious mixture
un curieux mélange
spurious [GB ˈspjʊərɪəs, Am ˈsp(j)ʊriəs] ADJ péj
spurious argument, notion, allegation, claim
fallacieux/-ieuse
spurious excuse
inventé
spurious evidence, documents, credentials
faux/fausse
spurious sentiment
feint
spurious glamour, appeal
faux/fausse, superficiel/-ielle
penurious [GB pɪˈnjʊərɪəs, Am pəˈn(j)ʊriəs] ADJ form
1. penurious (poor):
penurious family
indigent
penurious existence
misérable
penurious soil
infertile
2. penurious (mean):
penurious
parcimonieux/-ieuse
incurious [GB ɪnˈkjʊərɪəs, Am ɪnˈkjʊriəs] ADJ
incurious
indifférent
luxurious [GB lʌɡˈʒʊərɪəs, lʌɡˈzjʊərɪəs, lʌkˈsjʊərɪəs, Am ˌləɡˈʒʊriəs, ˌləkˈʃʊriəs] ADJ
luxurious apartment, lifestyle
de luxe
luxurious never after vb heat, bath
voluptueux/-euse
his apartment is luxurious
son appartement est luxueux
injurious [GB ɪnˈdʒʊərɪəs, Am ɪnˈdʒʊriəs] ADJ form
1. injurious:
injurious to (harmful to) injurious to health, economy
nuisible or préjudiciable à
2. injurious (abusive):
injurious remark
blessant
injurious remark
offensant
usurious [GB juːˈʒʊərɪəs, juːˈzjʊrɪəs, Am juˈʒʊriəs] ADJ form
usurious
usuraire
curiously [GB ˈkjʊərɪəsli, Am ˈkjʊriəsli] ADV
1. curiously (oddly):
curiously silent, detached
étrangement
curiously shaped
d'une forme bizarre
curiously enough, …
chose assez curieuse, …
2. curiously ask:
curiously
avec curiosité
I. fast and furious ADV
fast and furious heart:
to beat fast and furious
battre la chamade
II. fast and furious ADJ
fast and furious
effréné(e)
furious [ˈfjʊərɪəs, Am ˈfjʊrɪ-] ADJ
1. furious (very angry):
furious
furieux(-euse)
to be furious with sb
être en colère contre qn
2. furious (intense, violent):
furious argument, storm
violent(e)
at a furious pace
au pas de charge
usurious [ju:ˈzjʊərɪəs, Am ju:ˈʒʊrɪ-] ADJ JUR
usurious
usuraire
spurious [ˈspjʊərɪəs, Am ˈspjʊrɪ-] ADJ
spurious
fallacieux(-euse)
luxurious [lʌgˈʒʊərɪəs, Am -ˈʒʊrɪ-] ADJ
luxurious
luxueux(-euse)
luxurious tastes
de luxe
to take a luxurious bath
se prélasser dans un bain
curious [ˈkjʊərɪəs] ADJ
curious
curieux(-euse)
I. fast and furious ADV
fast and furious heart:
to beat fast and furious
battre la chamade
II. fast and furious ADJ
fast and furious
effréné(e)
furious [ˈfjʊr·i·əs] ADJ
1. furious (very angry):
furious
furieux(-euse)
to be furious with sb
être en colère contre qn
2. furious (intense, violent):
furious argument, storm
violent(e)
at a furious pace
au pas de charge
curious [ˈkjʊr·i·əs] ADJ
curious
curieux(-euse)
usurious [ju·ˈʒʊr·i·əs] ADJ JUR
usurious
usuraire
spurious [ˈspjʊr·i·əs] ADJ
spurious
fallacieux(-euse)
luxurious [lʌg·ˈʒʊr·i·əs] ADJ
luxurious
luxueux(-euse)
luxurious tastes
de luxe
to take a luxurious bath
se prélasser dans un bain
PONS OpenDict

Voulez-vous ajouter un mot, une phrase ou une traduction ?

Envoyez-nous une nouvelle entrée pour le OpenDict PONS. Les propositions soumises sont examinées par la rédaction de PONS et intégrées en conséquence dans les résultats.

Ajouter une entrée
Exemples monolingues (non vérifiés par l'équipe de rédaction)
And you, incurious landlubber -- you keep a better eye on the sea.
www.wired.com
Their continuing propinquity puzzles all but the most incurious.
www.telegraph.co.uk
The match was played at a furious pace.
en.wikipedia.org
If the player inputs something offensive, however, he will get furious.
en.wikipedia.org
The furious wind and the terrifying lashes of rain hit the boat.
en.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire