Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

lover [GB ˈlʌvə, Am ˈləvər] SUBST

1. lover (sexual partner):

lover (gen)
partenaire mf
lover (in adultery)
amant/maîtresse m/f
to be/become lovers
être/devenir amants
to take a lover
prendre un amant
a good lover
un bon amant

2. lover (person in love):

lover
amoureux/-euse m/f
young lovers
jeunes amoureux

3. lover (enthusiast):

lover
amateur m (of de)
jazz/opera lover
amateur de jazz/d'opéra
I'm no great lover of cricket
je ne suis pas très amateur de cricket

book lover SUBST

book lover
bibliophile mf

lover boy SUBST fam

lover boy
Don Juan m

music lover SUBST

music lover
mélomane mf

animal lover SUBST

animal lover
ami/-e m/f des bêtes

Latin lover SUBST

Latin lover
séducteur m méditerranéen
a lovers' tiff
une querelle d'amoureux
français
français
anglais
anglais
cinq-à-sept fam
afternoon meeting (between lovers)
amoureux qui se font des câlineries
lovers caressing each other
amant
lover
prendre un amant
to take a lover

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

lover SUBST

1. lover:

lover (for a woman)
amant m
lover (for a man)
maîtresse f
to be/become lovers
être/devenir amants
her live-in lover
le partenaire avec qui elle vit

2. lover (sb who loves sth):

lover
amoureux(-euse) m (f)
a nature/an opera lover
un amoureux de la nature/l'opéra

nature lover SUBST

nature lover
amoureux(-euse) m (f) de la nature

music lover SUBST

music lover
mélomane mf

fun-lover SUBST

fun-lover
personne f frivole
fun-lover
amusette f Belg
the two lovers were entwined in each others arms
les deux amoureux étaient enlacés
français
français
anglais
anglais
amant
lover
les amants
lovers
on murmure qu'ils sont amants
the rumour is that they're lovers GB
on murmure qu'ils sont amants
the rumor is that they're lovers Am
amusette
fun-lover
bibliophile
book lover
mélomane
music-lover
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

lover SUBST

1. lover:

lover (for a woman)
amant m
lover (for a man)
maîtresse f
to be/become lovers
être/devenir amants
her live-in lover
le partenaire avec qui elle vit

2. lover (sb who loves sth):

lover
amoureux(-euse) m (f)
a nature/an opera lover
un amoureux de la nature/l'opéra

music lover SUBST

music lover
mélomane mf

nature lover SUBST

nature lover
amoureux (-euse) m (f) de la nature
the two lovers were entwined in each other's arms
les deux amoureux étaient enlacés
spurned lover
amoureux m éconduit
français
français
anglais
anglais
amant
lover
les amants
lovers
querelle d'amoureux
lovers' quarrel [or tiff]
mélomane
music-lover
bibliophile
book lover
on murmure qu'ils sont amants
rumor has it that they're lovers