ozone layer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire anglais»français

ozone layer SUBST

ozone layer

couche f d'ozone

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire anglais»français

a hole in the ozone layer

un trou dans la couche d'ozone

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire français»anglais

la couche d'ozone

the ozone layer

la couche d'ozone

the ozone layer

déchirure de la couche d'ozone

hole in the ozone layer

le trou dans la couche d'ozone

the hole in the ozone layer

produits chimiques destructeurs de la couche d'ozone

chemicals which destroy the ozone layer

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire anglais»français

I.layer [GB ˈleɪə, Am ˈleɪər] SUBST

1. layer:

layer

couche f

layer of clothing

épaisseur f de vêtements

layer upon layer

couche sur couche

2. layer (hen):

layer

pondeuse f

II.layer [GB ˈleɪə, Am ˈleɪər] VERBE trans

1. layer (in gardening):

layer

marcotter

2. layer (in hairdressing):

layer

couper [qc] en dégradé

3. layer (arrange in layers):

layer

disposer [qc] en couches

ozone [GB ˈəʊzəʊn, Am ˈoʊˌzoʊn] SUBST

1. ozone:

ozone CHIM, MÉTÉO

ozone m

2. ozone (sea air):

ozone fam

air m pur marin

ozone layer dans le dictionnaire PONS

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire anglais»français

ozone layer SUBST

ozone layer

couche f d'ozone

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire français»anglais

trou (dans la couche) d'ozone

hole in the ozone layer

la question du trou d'ozone

the issue of the ozone layer

Traductions de ozone layer dans le dictionnaire anglais»français

I.layer SUBST

1. layer (uniform level of substance):

layer

couche f

2. layer fig (level):

layer

niveau m

3. layer (laying hen):

layer

pondeuse f

II.layer VERBE trans

1. layer (arrange into layers):

to layer sth with sth

mettre qc en couches avec qc

2. layer (cut into layers):

layer

dégrader

III.layer VERBE intr

layer

faire des couches

ozone [ˈəʊzəʊn, Am ˈoʊzoʊn] SUBST no plur

1. ozone CHIM:

ozone

ozone m

2. ozone fam (clean air):

ozone

air m pur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ozone layer absorbed, and still absorbs, a significant amount of the ultraviolet radiation that once had passed through the atmosphere.

en.wikipedia.org

Damage to the ozone layer also means this sunlight is heavy with ultraviolet radiation, with cataracts and cancer becoming more common.

en.wikipedia.org

It originated, and continues to be widely used, as a measure of total-column ozone, which is dominated by ozone in the stratospheric ozone layer.

en.wikipedia.org

A higher-yield detonation can carry the nitrogen oxides from the burst high enough in atmosphere to cause significant depletion of the ozone layer.

en.wikipedia.org

Many solid rockets have chlorine in the form of perchlorate or other chemicals, and this can cause temporary local holes in the ozone layer.

en.wikipedia.org

In the 1990s the company started to develop energy-saving, ozone layer friendly products.

en.wikipedia.org

The world's forests are being destroyed; an enormous hole is opening in the ozone layer.

en.wikipedia.org

Earth is provided extra protection from ultraviolet radiation by its ozone layer, which is in the stratosphere.

en.wikipedia.org

The 2007 report showed that the hole in the ozone layer was recovering and the smallest it had been for about a decade.

en.wikipedia.org

They also learn that the ozone layer has been damaged, so anyone who goes outside must wear protective clothing.

en.wikipedia.org