prison riot dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de prison riot dans le dictionnaire anglais»français

prison riot SUBST

prison riot

mutinerie f

Traductions de prison riot dans le dictionnaire anglais»français

I.riot [GB ˈrʌɪət, Am ˈraɪət] SUBST

1. riot (gen) (disturbance):

riot

émeute f

riot

révolte f

riot JUR

émeute f

food riot

émeute suscitée par la pénurie alimentaire

football riot

affrontement m de supporters

2. riot:

a riot of (profuse display of) colours, patterns

une profusion de

3. riot fam:

to be a riot (hilarious)

être tordant fam

II.riot [GB ˈrʌɪət, Am ˈraɪət] VERBE intr (gen)

riot

se soulever

riot prisoner:

se mutiner

III.riot [GB ˈrʌɪət, Am ˈraɪət]

to run riot (behave wildly)

se déchaîner

to run riot fig emotion, imagination:

se débrider

to run riot fig inflation:

galoper

to run riot (grow profusely) plant:

proliférer

prison [GB ˈprɪz(ə)n, Am ˈprɪzən] SUBST

1. prison (place):

prison

prison f

to be in prison

être en prison

to go to prison

aller en prison

to send sb to prison

envoyer qn en prison

he sent them to prison for 12 years

il les a condamnés à 12 ans de prison

to put sb in prison

emprisonner qn

to have been in prison

avoir fait de la prison

her house felt like a prison

elle se sentait prisonnière entre ses quatre murs

her house felt like a prison épith death, life, suicide

en prison

her house felt like a prison administration, regulation

pénitentiaire

her house felt like a prison population, reform

pénal

her house felt like a prison cell, governor, yard

de prison

her house felt like a prison chapel, kitchen

de la prison

her house felt like a prison conditions

de détention

2. prison (punishment):

prison

emprisonnement m

prison

prison f

prison riot dans le dictionnaire PONS

Traductions de prison riot dans le dictionnaire anglais»français

I.riot [ˈraɪət] SUBST

riot (disturbances):

riot

émeute f

Idiomes/Tournures:

to be a riot fam

être tordant

the garden is a riot of colour

le jardin est une symphonie de couleurs

II.riot [ˈraɪət] VERBE intr

riot

se soulever

riot fig

faire un scandale

III.riot [ˈraɪət] ADV

to run riot fig

se déchaîner

to run riot imagination

s'emballer

prison [ˈprɪzən] SUBST

1. prison (jail):

prison

prison f

to go to prison

aller en prison

to put sb in prison

emprisonner qn

to send sb to prison

envoyer qn en prison

to throw sb into prison

jeter qn en prison

in prison

en prison

prison life

la vie carcérale

prison yard

cour de prison

2. prison no plur (time in jail):

prison

réclusion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A prison riot occurs and an experiment goes horribly wrong.

en.wikipedia.org

When he tries to retaliate, a prisoner from behind the fence threatens him not to and a prison riot ensues.

en.wikipedia.org

He organized a prison riot so he could escape.

en.wikipedia.org

They are discovered, but manage to escape, causing a prison riot and fire in the process.

en.wikipedia.org

The story that held the episode together was one of a prison riot.

www.denofgeek.com

He finally escaped because of a prison riot.

www.macleans.ca

More than 200 police officers were used to quell the prison riot afterwards.

en.wikipedia.org

They inadvertently break up the prison riot and the grateful warden issues them a pardon.

en.wikipedia.org

Ironically, the enemies were forced to team up in order to survive a prison riot which was directed at them.

en.wikipedia.org

A prison riot is a large-scale, temporary act of concerted defiance or disorder by a group of prisoners against prison administrators, prison officers, or other groups of prisoners.

en.wikipedia.org