realista dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de realista dans le dictionnaire anglais»français

realist [GB ˈriːəlɪst, Am ˈriəlɪst] SUBST ADJ (all contexts)

realist

réaliste mf

realistic [GB rɪəˈlɪstɪk, Am ˌriəˈlɪstɪk] ADJ (all contexts)

realistic

réaliste

it is not realistic to do

ce n'est pas réaliste de faire

surrealist [GB səˈrɪəlɪst, Am səˈriəlɪst] SUBST ADJ

surrealist

surréaliste mf

realistically [GB rɪəˈlɪstɪkli, Am ˌriəˈlɪstɪk(ə)li] ADV

realistically look at, think, portray, describe:

realistically

de façon réaliste

realistically, she can expect…

en réalité, elle peut s'attendre à…

unrealistic [GB ˌʌnrɪəˈlɪstɪk, Am ˌənˌriəˈlɪstɪk] ADJ

unrealistic expectation, aim

irréalisable

unrealistic character, presentation

peu réaliste

unrealistic person

qui manque de réalisme

it is unrealistic to suggest that …

il n'est pas réaliste de suggérer que …

unrealistically [GB ˌʌnrɪəˈlɪstɪkli, Am ˌənˌriəˈlɪstɪk(ə)li] ADV

unrealistically high, low, short, optimistic:

unrealistically

invraisemblablement

surrealistic [GB sərɪəˈlɪstɪk, Am səˌriəˈlɪstɪk] ADJ

surrealistic

surréaliste

realism [GB ˈrɪəlɪz(ə)m, Am ˈri(ə)ˌlɪzəm] SUBST (all contexts)

realism

réalisme m

to lend realism to sth

donner du réalisme à qc

social realism SUBST

social realism ARTS, CINÉ, LIT

réalisme m social

idealist [GB ʌɪˈdɪəlɪst, Am aɪˈdi(ə)ləst] SUBST (gen)

idealist PHILOS

idéaliste mf

realista dans le dictionnaire PONS

Traductions de realista dans le dictionnaire anglais»français

I.realist SUBST a. ARTS, LIT

realist

réaliste mf

II.realist ADJ ARTS, LIT

realist

réaliste

I.surrealist ADJ ARTS

surrealist

surréaliste

II.surrealist SUBST ARTS

surrealist

surréaliste mf

realistic ADJ a. ARTS, LIT

realistic

réaliste

unrealistic [ˌʌnˌrɪəˈlɪstɪk] ADJ

1. unrealistic (not realistic):

unrealistic

irréaliste

2. unrealistic LIT, THÉÂTRE, CINÉ:

unrealistic

peu réaliste

surrealistic ADJ

surrealistic

surréaliste

realism [ˈrɪəlɪzəm, Am ˈri:lɪ-] SUBST no plur a. ARTS, LIT

realism

réalisme m

idealist SUBST

idealist

idéaliste mf

idealistic ADJ

idealistic

idéaliste

surrealism [səˈrɪəlɪzəm, Am -ˈri:ə-] SUBST ARTS

surrealism

surréalisme m

realize [ˈrɪəlaɪz, Am ˈri:ə-] VERBE trans

1. realize (know):

realize fact, situation

réaliser

sorry, I never realized

désolé, je ne me rendais pas compte

I realize you're in a hurry

je me rends compte que vous êtes pressé

do you realize what this means?

tu te rends compte de ce que ça veut dire?

2. realize (achieve):

realize

réaliser

3. realize FIN:

realize assets

réaliser

realize price

rapporter