resident alien dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de resident alien dans le dictionnaire anglais»français

resident alien SUBST

resident alien

résident étranger en situation légale

Traductions de resident alien dans le dictionnaire français»anglais

résident (résidente)

resident alien Am

Traductions de resident alien dans le dictionnaire anglais»français

I.alien [GB ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] SUBST

1. alien JUR (foreigner):

alien

étranger/-ère m/f

2. alien (being from space):

alien

extraterrestre mf

II.alien [GB ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] ADJ

1. alien (gen) JUR:

alien

étranger/-ère (to à)

2. alien (from space):

alien

extraterrestre

3. alien (atypical):

alien to sb/sth

étranger/-ère à qn/qc

I.resident [GB ˈrɛzɪd(ə)nt, Am ˈrɛz(ə)dənt] SUBST

resident (of city, region, suburbs)

résident/-e m/f

resident (of street)

riverain/-e m/f

resident (of home, hostel)

résident/-e m/f

resident (of guest house)

pensionnaire mf

‘residents' parking only’

stationnement m réservé aux riverains

the local residents

les habitants du quartier

II.resident [GB ˈrɛzɪd(ə)nt, Am ˈrɛz(ə)dənt] ADJ

1. resident (permanent):

resident population, species

local

resident work force

permanent

to be resident in town, district, region

résider dans

to be resident abroad/in the UK/in Paris

résider à l'étranger/au Royaume-Uni/à Paris

2. resident (live-in) épith:

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist

à demeure

3. resident band, orchestra:

resident

permanent

resident alien dans le dictionnaire PONS

Traductions de resident alien dans le dictionnaire anglais»français

I.alien [ˈeɪlɪən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

étranger(-ère)

2. alien (strange):

alien

étrange

alien to sb

étranger à qn

II.alien [ˈeɪlɪən] SUBST

1. alien form (foreigner):

alien

étranger(-ère) m (f)

an illegal alien

un clandestin

2. alien (extra-terrestrial creature):

alien

extra-terrestre m

I.resident SUBST a. POL

resident

résident(e) m (f)

residents' parking

stationnement m réservé aux riverains

II.resident ADJ

1. resident (stay):

resident

domicilié(e)

2. resident (living where one is employed):

resident

sur place

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Resident aliens were 27.5% of the population. 552 people were registered as unemployed.

en.wikipedia.org

The factory lunch room displayed a poster-size version of his first resident alien card.

qz.com

Resident aliens were 47.6% of the population. 20 people were registered as unemployed.

en.wikipedia.org

Resident aliens were 51.1% of the population. 407 people were registered as unemployed.

en.wikipedia.org

That is, they became resident aliens, non-citizens in the city where they lived.

en.wikipedia.org

The employer doesn't care whether you are a citizen or a permanent resident or where you were born or when you became a resident alien.

www.cnn.com

I say that as a resident alien, a term that doesn't bother me in the least.

www.poynter.org

As many as 600,000 others, who had not become citizens, were required to carry identity cards identifying them as resident alien.

en.wikipedia.org

Only residents (resident aliens) of the states, not its citizens, are income-taxable, state citizens argue.

en.wikipedia.org

Attempts were made to increase the number of citizens or resident aliens eligible for liturgies.

en.wikipedia.org