sudden dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sudden dans le dictionnaire anglais»français

sudden [GB ˈsʌd(ə)n, Am ˈsədn] ADJ

sudden impulse, death

soudain, subit

sudden movement

brusque

all of a sudden

tout à coup, tout d'un coup

it's all a bit sudden

c'est un peu trop soudain

it was all very sudden

ça s'est passé très vite

sudden death play-off SUBST GB SPORT

sudden death play-off

penalties pour départager deux équipes

sudden death overtime SUBST Am SPORT

sudden death overtime

prolongation d'un match pour départager deux équipes

sudden infant death syndrome, SIDS SUBST MÉD

sudden infant death syndrome

mort f subite du nourrisson

Traductions de sudden dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

subit (subite)

sudden

saisissement

sudden chill

saisissement

sudden emotion, shock

surgissement

(sudden) appearance

soudain (soudaine)

sudden, unexpected

soudain (soudaine)

suddenly, all of a sudden

subitement

suddenly, all of a sudden

foudroyant (foudroyante) attaque, riposte, progrès

lightning épith , sudden

foudroyant (foudroyante) mort

sudden

sudden dans le dictionnaire PONS

Traductions de sudden dans le dictionnaire anglais»français

sudden [ˈsʌd· ə n] ADJ

sudden

soudain(e)

to put a sudden stop to sth

mettre brusquement un terme à qc

all of a sudden fam

tout d'un coup

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have a sudden impulse to +infin

avoir subitement envie de +infin

sudden/untimely end

mort f soudaine/précoce

Traductions de sudden dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

subit(e)

sudden

giboulée

sudden shower

soudain(e) événement, geste

sudden

la soudaineté de sa mort

his sudden death

envolée de la monnaie, valeur

sudden rise

brutal(e) choc, mort

sudden

le rebondissement de l'architecture gothique

the sudden revival of Gothic architecture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The scheduled match ends in a tie, so they proceed to sudden death.

en.wikipedia.org

While driving, all of a sudden the track could change, forcing the player to go the long way around.

en.wikipedia.org

There are several viewpoints regarding this sudden increase.

en.wikipedia.org

No reason was given for his sudden announcement.

en.wikipedia.org

Tet spells are characterized by a sudden, marked increase in cyanosis followed by syncope, and may result in hypoxic brain injury and death.

en.wikipedia.org

In the third sudden victory round, neither fighter dominates.

en.wikipedia.org

All of a sudden the sky turned blue and those ghost and devils disappeared.

en.wikipedia.org

Collection also makes it easier for a horse to make sudden changes of direction, such as those required by western performance horses.

en.wikipedia.org

The sudden tapering to the base of its neck gives it the appearance of shoulders, unique among cetaceans.

en.wikipedia.org

After a hard fought two rounds, the judges declared a draw and the fight went to a third, sudden-victory round.

en.wikipedia.org