touted dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de touted dans le dictionnaire anglais»français

I.tout [GB taʊt, Am taʊt] SUBST

1. tout GB (selling tickets):

tout

revendeur m de billets au marché noir

2. tout COMM (person soliciting custom):

tout

racoleur/-euse fam péj

3. tout HIPPISME:

tout

vendeur m de tuyaux

II.tout [GB taʊt, Am taʊt] VERBE trans

1. tout street merchant:

tout

vendre (en faisant du boniment)

2. tout GB (illegally):

tout tickets

revendre [qc] au marché noir

3. tout (publicize loudly):

tout product, invention

vanter les mérites de

tout good results

claironner

much touted

tant vanté

III.tout [GB taʊt, Am taʊt] VERBE intr (solicit)

tout

racoler fam, péj

to tout for business

racoler la clientèle fam

to tout for votes

racoler des électeurs fam

ticket tout SUBST GB

ticket tout

revendeur/-euse m/f de billets au marché noir

Traductions de touted dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rabatteur (rabatteuse) péj

tout fam

racol|eur (pour un spectacle, un commerce)

tout, barker

racoler électeurs

to tout for

racoler (pour un spectacle)

to tout for

un vendeur à la sauvette (de billets de spectacle)

ticket tout GB

raccrocher le client vendeur:

to tout for custom

rabattre

to tout for fam

clientèle rabattre des clients/électeurs

to tout for custom/votes

touted dans le dictionnaire PONS

Traductions de touted dans le dictionnaire anglais»français

I.tout [taʊt] SUBST péj

tout

revendeur(-euse) m (f)

II.tout [taʊt] VERBE trans

1. tout (sell):

tout

revendre

2. tout (advertise):

tout

essayer de vendre

III.tout [taʊt] VERBE intr

tout

racoler

to tout for business

racoler

Traductions de touted dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faire du racolage

to tout

haricots mange-tout

mange-tout beans

racoler des clients

to tout for customers

faire (de) la retape pour qc agent publicitaire

to tout for sth

touted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to tout for business

racoler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was a highly touted 5-star high school prospect until he endured mononucleosis midway through his senior season.

en.wikipedia.org

Ironically, the very access touted in the school's founding has dissipated.

en.wikipedia.org

In some cases, the lack of a reliance on wireless communications is being touted as a benefit.

en.wikipedia.org

Avoiding ticking off media and their lawyers, and getting touted up in a sideshow civil lawsuit is also nice.

www.digitaltrends.com

The strategy of pay-as-you-go cafe has been touted as a solution for megacities, to comfortable and secure encounters, with uniform (equal share) and predictable cost.

en.wikipedia.org

She's already being touted as a new TV star.

en.wikipedia.org

She is highly respected in the business circles and touted to be the next big thing, but she does not let this affect her virtues and principles.

en.wikipedia.org

The reported scams included exorbitant house and roof repairs, faulty radiation gauges, and water filters touted to remove radioactivity.

en.wikipedia.org

The discovery was touted as possibly leading to biological routes for organofluorine synthesis.

en.wikipedia.org

Its single-span arched roof structure is touted as the world's oldest surviving.

en.wikipedia.org