tufted duck dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de tufted duck dans le dictionnaire anglais»français

tufted duck SUBST

tufted duck

fuligule m morillon

Traductions de tufted duck dans le dictionnaire français»anglais

morillon

tufted duck

Traductions de tufted duck dans le dictionnaire anglais»français

tufted [GB ˈtʌftɪd, Am ˈtəftəd] ADJ

tufted grass

en touffes

tufted bird

huppé

tufted carpet

tufté

tuft [GB tʌft, Am təft] SUBST

tuft

touffe f

I.duck [GB dʌk, Am dək] SUBST

1. duck <pl ducks; collect duck>:

duck ZOOL, CULIN

canard m

duck (female of species)

cane f

2. duck (in cricket):

to be out for or to make a duck

ne marquer aucun point

to break one's duck

marquer son premier point

to break one's duck fig

remporter sa première victoire

3. duck GB région, fam:

duck, a. ducks (form of address) (to child)

mon chéri/ma chérie m/f

duck, a. ducks (to woman)

ma petite dame

4. duck TEXTILE:

duck

coutil m

II.ducks SUBST

ducks pl. tantum COUTURE:

ducks

pantalon m de coutil

III.duck [GB dʌk, Am dək] VERBE trans

1. duck (lower):

to duck one's head

baisser la tête

2. duck (dodge):

duck punch, ball

esquiver

3. duck (avoid) fig:

duck issue, question

esquiver

duck responsibility

se dérober à

4. duck (push under water):

duck

faire boire la tasse à fam

IV.duck [GB dʌk, Am dək] VERBE intr

duck person:

baisser la tête

duck boxer:

esquiver un coup

I ducked into a side street to avoid meeting her

je me suis engouffré dans une ruelle pour éviter de la rencontrer

to duck behind sth

se cacher derrière qc

V.duck [GB dʌk, Am dək]

he took to it like a duck to water

il s'y est mis comme s'il avait fait ça toute sa vie

(there's no point in telling him off) it's like water off a duck's back

(c'est inutile de le réprimander) ça ne le touche absolument pas

tufted duck dans le dictionnaire PONS

Traductions de tufted duck dans le dictionnaire anglais»français

tuft [tʌft] SUBST

tuft

touffe f

I.duck [dʌk] SUBST

duck

canard m

Idiomes/Tournures:

like a duck to water fam

comme un poisson dans l'eau

II.duck [dʌk] VERBE intr

1. duck (dip head):

duck

baisser la tête subitement

to duck under water

plonger subitement sous l'eau

2. duck (hide quickly):

duck

s'esquiver

III.duck [dʌk] VERBE trans

1. duck (evasively dip quickly):

to duck one's head

baisser la tête subitement

to duck one's head under water

plonger sa tête subitement sous l'eau

2. duck (avoid):

duck

esquiver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Male and female tufted ducks.

theindependent.ca

It is the winter, however, when wildfowl are most numerous, particularly wigeon, tufted duck, teal, goldeneye and shoveler.

www.belfasttelegraph.co.uk

The most regularly seen birds are the great crested grebe, the pochard duck, the tufted duck, the widgeon and teals.

www.belfasttelegraph.co.uk

Tufted ducks, mallards, coots and moorhens still nest on a wooded island on one of the ponds.

en.wikipedia.org

In winter, you can often see snipe, green sandpipers, shovelers, gadwalls and tufted ducks in fact, there's always something to entertain you here.

en.wikipedia.org

Flocks of up to 2,000 crested grebes, 15,000 coots, and 4,000 tufted ducks have been observed.

en.wikipedia.org

Wintering birds which are present in nationally important numbers are great crested grebes, cormorants, shovellers and tufted ducks, and the number of gadwalls is internationally significant.

en.wikipedia.org

These are gregarious birds, forming large flocks in winter, often mixed with other diving ducks such as tufted duck, with which they are known to hybridise.

en.wikipedia.org

Tufted ducks, goldeneye and great crested grebe can be seen year-round, and both goldeneye and great crested grebe can be seen performing their courtship dance in early spring.

en.wikipedia.org

The pure white undertail helps to distinguish this species from the somewhat similar tufted duck.

en.wikipedia.org