atmosphere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de atmosphere dans le dictionnaire anglais»italien

atmosphere [GB ˈatməsfɪə, Am ˈætməsˌfɪr] SUBST

1. atmosphere (air):

atmosphere

atmosfera f

the earth's atmosphere

l'atmosfera terrestre

2. atmosphere (mood):

atmosphere

atmosfera f

there was a bit of an atmosphere fam

l'atmosfera era un po' tesa

the film is full of atmosphere

il film è pieno di atmosfera

upper atmosphere [ˌʌpərˈætməsfɪə(r)] SUBST

upper atmosphere

alta atmosfera f

holiday atmosphere [ˌhɒlədeɪˈætməsfɪə(r)] SUBST

holiday atmosphere

clima m vacanziero

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

funereal atmosphere

lugubre, funereo

woodsy atmosphere

silvestre

highly-charged atmosphere, meeting

molto teso

rarefied atmosphere

rarefatto

oppressive atmosphere

opprimente, pesante

spooky house, atmosphere

tetro, spettrale

Traductions de atmosphere dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

temperie

atmosphere

atmosphere dans le dictionnaire PONS

Traductions de atmosphere dans le dictionnaire anglais»italien

atmosphere [ˈæt·məs·fɪr] SUBST

1. atmosphere a. PHYS:

atmosphere

atmosfera f

2. atmosphere fig:

atmosphere

atmosfera f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fig poisonous atmosphere

atmosfera f avvelenata

sober mood, atmosphere, expression

serio, -a

prevailing atmosphere, feelings

dominante

electric atmosphere

carico, -a di elettricità

soak up atmosphere

impregnarsi di

present view, atmosphere

offrire

Traductions de atmosphere dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

atmosfera

atmosphere

microclima

hothouse atmosphere

ambiente intimo

intimate atmosphere

atmosphere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fig poisonous atmosphere

atmosfera f avvelenata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Grave markers were to remain small and flush with the ground, thus, maintaining a rural garden atmosphere.

en.wikipedia.org

The old furniture is part of the atmosphere of the place.

en.wikipedia.org

The floating material had not been observed when the reservoir (13 million gallons) was open to the atmosphere.

en.wikipedia.org

A few molecular compounds have been detected in extreme environments (such as stellar atmospheres) or isolated in small amounts at very low temperatures.

en.wikipedia.org

At the same time, the upper levels of the atmosphere became far more conducive to the cyclone's intensification, and the storm's banding pattern tightened.

en.wikipedia.org

This connection makes the district still viable today and it retains an atmosphere of a small town main street.

en.wikipedia.org

Its gravity is light enough that humans are able to traverse the surface without any trouble, and it possesses a breathable atmosphere.

en.wikipedia.org

The theatre mode features a small, intimate atmosphere.

en.wikipedia.org

Quantities of gases are usually given in cubic feet (at one atmosphere).

en.wikipedia.org

Outgassing of volatile compounds through the first volcanoes would have contributed to the formation of the planets' atmospheres.

en.wikipedia.org