Traductions de awaken dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

I.awaken <passé awoke or awakened littér ppas awoken or awakened littér> [GB əˈweɪk(ə)n, Am əˈweɪkən] VERBE trans

- Afficher les synonymes de awaken :
- Envoyez-nous vos réactions

1. awaken (from sleep):

awaken

2. awaken (generate):

awaken fear

risvegliare, suscitare

awaken suspicions, hope, interest

risvegliare, destare

3. awaken (make aware):

to awaken sb to danger, disadvantage, problem

rendere qn consapevole di or aprire a qn gli occhi su

II.awaken <passé awoke or awakened littér ppas awoken or awakened littér> [GB əˈweɪk(ə)n, Am əˈweɪkən] VERBE intr

- Afficher les synonymes de awaken :
- Envoyez-nous vos réactions

1. awaken (from sleep):

awaken

2. awaken (become aware):

to awaken to

prendere coscienza di

Traductions de awaken dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

risvegliare

to awaken

risvegliare paura, sospetto

to awaken

risvegliare paura, sospetto

to awaken

risvegliarsi

to awaken

destarsi (da ipnosi, fantasticheria)

to awaken da: from

to awaken

svegliare fig

to awaken

to awaken

suscitare l'ammirazione di qn

to excite or awaken sb's admiration

prendere coscienza di fatto, dovere

to become aware of, to develop an awareness of, to awake(n) to

aprire gli -chi a qn su fig pericolo, problema

to awaken sb to

Traductions de awaken dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

I.awaken [ə·ˈweɪ·kən] VERBE trans form

- Afficher les synonymes de awaken :
- Envoyez-nous vos réactions

awaken

to awaken sb to sth fig

aprire gli occhi a qn su qc

II.awaken [ə·ˈweɪ·kən] VERBE intr fig

- Afficher les synonymes de awaken :
- Envoyez-nous vos réactions

awaken

rendersi conto di

Traductions de awaken dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stimolare (sensi)

to awaken

to awaken

to awaken

to awaken sb to sth fig

aprire gli occhi a qn su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Also, like all other mummudrai, he can awaken/activate new or different mutations in mutants. en.wikipedia.org

The old man awakens and begins to get free from the stairs. en.wikipedia.org

The sleeping half of the brain does not awaken when they surface to breathe. en.wikipedia.org

Used to collect lost insects and awaken sleeping insects. en.wikipedia.org

Reed awakens several days later in the hospital, but when his bandages are taken off, he is miraculously healed of all injuries. en.wikipedia.org

She visits each household and awakens all her friends to join her for a bath in a nearby pond. en.wikipedia.org

They awaken, wondering whether it was all a dream, to find that the guy has the tire iron frozen to his hands, which are frostbitten. en.wikipedia.org

His unconventional writing style soon dispersed the initial keen interest it had first awakened in managements and critics. en.wikipedia.org

For them it was a time of awakening, of new frontiers and of optimism. en.wikipedia.org

That night she is awakened by a strange light reflecting from a neighbor's mirror. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "awaken" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski