bankruptcy dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bankruptcy dans le dictionnaire anglais»italien

bankruptcy [GB ˈbaŋkrʌptsi, Am ˈbæŋkˌrəp(t)si] SUBST

1. bankruptcy (financial):

bankruptcy

fallimento m

2. bankruptcy (moral, intellectual):

bankruptcy fig

fallimento m

bankruptcy fig

rovina f

bankruptcy fig

crac m

bankruptcy proceedings [ˈbæŋkrʌpsɪprəˌsiːdɪŋz] SUBST npl

bankruptcy proceedings

procedura f fallimentare

bankruptcy court [ˈbæŋkrʌpsɪˌkɔːt] SUBST

bankruptcy court

tribunale m fallimentare

criminal bankruptcy [ˌkrɪmɪnlˈbæŋkrʌpsɪ] SUBST

criminal bankruptcy

bancarotta f fraudolenta

adjudication of bankruptcy [əˌdʒuːdɪˈkeɪʃnəvˌbæŋkrʌpsɪ] SUBST

adjudication of bankruptcy

sentenza f dichiarativa di fallimento

criminal bankruptcy order [ˌkrɪmɪnlˈbæŋkrʌpsɪˌɔːdə(r)] SUBST

criminal bankruptcy order

ordinanza f di bancarotta fraudolenta

declaration of bankruptcy [dekləˌreɪʃnəvˈbæŋkrʌpsɪ] SUBST

declaration of bankruptcy

dichiarazione f di fallimento

Traductions de bankruptcy dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bancarotta

bankruptcy also fig

essere sull'orlo della bancarotta

to face bankruptcy, be on the verge of bankruptcy

bancarotta fraudolenta

criminal bankruptcy

fallimentare

bankruptcy attrib.

massa fallimentare

bankruptcy stock

procedura fallimentare

bankruptcy proceedings

tribunale fallimentare

bankruptcy court

sentenza -a di fallimento

adjudication of bankruptcy

bankruptcy dans le dictionnaire PONS

Traductions de bankruptcy dans le dictionnaire anglais»italien

bankruptcy <-ies> [ˈbæŋ·krəp·si] SUBST

bankruptcy

bancarotta f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be on the brink of bankruptcy

stare per fare bancarotta

to file for bankruptcy

dichiarare bancarotta

Traductions de bankruptcy dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fallimento

bankruptcy

dichiarare fallimento

to declare bankruptcy

fallimentare

bankruptcy

bancarotta

bankruptcy

bancarotta fraudolenta

fraudulent bankruptcy

bankruptcy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to file for bankruptcy

dichiarare bancarotta

to be on the brink of bankruptcy

stare per fare bancarotta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This likely led to his bankruptcy in 1771.

en.wikipedia.org

It may be negotiated during a debt restructuring moratorium, as described above, or in the course of bankruptcy proceedings.

en.wikipedia.org

This has scared off the customers, leaving the restaurant near bankruptcy.

en.wikipedia.org

Under special circumstances, other persons can be subject to bankruptcy proceedings as well.

en.wikipedia.org

That distribution discharges the claims of the creditors against the bankrupt individual, and all other creditors who would have claimed in the bankruptcy.

en.wikipedia.org

Bankruptcy was declared in 1919, at which time it went into receivership.

en.wikipedia.org

A creditor or creditors may also petition for a bankruptcy order to be made against an individual debtor.

en.wikipedia.org

The company had been in financial difficulty for several years and declared bankruptcy that same year.

en.wikipedia.org

Keystone's business decreased after his departure, and finally closed after bankruptcy in 1935.

en.wikipedia.org

The prices for timber rose ever more, which led to bankruptcy and closure of parts of the mining industry.

en.wikipedia.org