brigade dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de brigade dans le dictionnaire anglais»italien

I.brigade [GB brɪˈɡeɪd, Am brɪˈɡeɪd] SUBST + verbo sing o plur

1. brigade:

brigade

brigata f also péj

the anti-smoking brigade

i sostenitori della campagna antifumo

he is one of the old brigade hum

è uno della vecchia guardia

2. brigade (team):

brigade

corpo m

brigade

squadra f

II.brigade [GB brɪˈɡeɪd, Am brɪˈɡeɪd] VERBE trans MILIT

brigade

unire in brigate

cavalry brigade SUBST

cavalry brigade

brigata f di cavalleria

fire brigade [GB, Am ˈfaɪ(ə)r brɪˈˌɡeɪd] SUBST

fire brigade

vigili mpl del fuoco

fire brigade

corpo m dei vigili del fuoco

fire brigade

pompieri mpl

green-welly brigade [ˌɡriːnˈwelɪbrɪˌɡeɪd] SUBST GB

green-welly brigade

grandi proprietari mpl terrieri

blue rinse brigade [ˌbluːˌrɪnsbrɪˈɡeɪd] SUBST GB hum, péj

blue rinse brigade

= gruppo di donne appartenenti alla borghesia benestante e conservatrice

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the cloak-and-dagger brigade GB fam, hum

i servizi segreti

Traductions de brigade dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

VF

fire brigade

(il corpo de)i pompieri

the fire brigade GB

chiamare i pompieri

to call the fire brigade

brigata

brigade

brigata aerea

airborne brigade

i sostenitori della campagna antifumo

the anti-smoking brigade

brigade dans le dictionnaire PONS

Traductions de brigade dans le dictionnaire anglais»italien

brigade [brɪ·ˈgeɪd] SUBST MILIT

brigade

brigata f

Traductions de brigade dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

brigata

brigade

brigata aerea

air brigade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These new regiments were mirror formations, of the existing first line regiments, with the same name and served initially in the same brigades.

en.wikipedia.org

Despite facing a numerically superior enemy, the brigade held its positions for three days.

en.wikipedia.org

The brigade has over 8,800 cars registered in its area.

en.wikipedia.org

They also had a support group of three brigades, bringing their total strength to over 30,000.

en.wikipedia.org

The brigade title and number was resurrected again in 1981.

en.wikipedia.org

The brigade was designated as the force rearguard.

en.wikipedia.org

Nevertheless, he led his brigade during the day's fighting.

en.wikipedia.org