dismissively dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dismissively dans le dictionnaire anglais»italien

dismissively [GB dɪsˈmɪsɪvli, Am dɪsˈmɪsɪvli] ADV

dismissively say, shrug

con aria sdegnosa

dismissively speak

con tono sbrigativo

dismissively describe, label

in modo sdegnoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Brown wrote dismissively of them in his 1986 autobiography, claiming that though they were a good stage act, they couldn't really sing all that good.

en.wikipedia.org

His dead eyes darted around the room -- meeting the gaze of journalists and holding it for slightly too long before moving on dismissively.

www.independent.co.uk

People dismissively say "it's my karma," suggesting that their destiny or fate is merely the luck or bad fortune of the draw.

www.huffingtonpost.com

Party stalwarts arrived onstage only to be treated dismissively -- loudly so -- by many of the delegates.

www.latimes.com

I dismissively said to a friend who was recommending it to me one night.

blogs.crikey.com.au

The cooks had given three or four classes in cooking to each of the actors but, as one of them says dismissively, "actors get tired".

www.smh.com.au

It seems a long way from the time a veteran journalist dismissively called him a "snotty kid" on national television two years ago.

www.nzherald.co.nz

When they meet in person, he rejects her advances politely but dismissively and condescendingly.

en.wikipedia.org

But when he was finished, the head coach just waved dismissively.

www.thespec.com

Some made remarks such as "oh, another girl" (said dismissively).

www.stuff.co.nz