mute dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mute dans le dictionnaire anglais»italien

mute¹ [GB mjuːt, Am mjut] ADJ

1. mute (unable to speak):

mute démod or offens

muto

2. mute (silent):

mute

muto also LING

to remain mute

stare zitto

3. mute JUR:

to stand mute

rifiutarsi di rispondere al giudice

mute² [GB mjuːt, Am mjut] VERBE intr

mute birds:

mute

defecare

mute swan [Am ˈmjut ˌswɑn] SUBST

mute swan

cigno m reale

I.deaf mute [GB, Am] démod or offens ADJ

deaf mute

sordomuto

II.deaf mute [GB, Am] démod or offens SUBST

deaf mute

sordomuto m / sordomuta f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aspirate, mute H

h aspirata, muta

Traductions de mute dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sordina

mute

mettere la sordina a strumento

to mute, to muffle

defecare uccelli:

to mute

sordomuto

deaf-mute démod or offens

sordomuto (sordomuta)

deaf-mute démod or offens

cigno reale

mute swan

muto

mute démod or offens

muto vocale, consonante

mute

diventare muto lettera, suono:

to become mute

muto (muta)

mute person démod or offens

mute dans le dictionnaire PONS

Traductions de mute dans le dictionnaire anglais»italien

I.mute [mju:t] SUBST

1. mute (person):

mute

muto(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

sordina f

II.mute [mju:t] VERBE trans MUS

mute

mettere la sordina a

III.mute [mju:t] ADJ

mute

muto, -a

to remain mute

restare in silenzio

deaf-mute [ˌdef·ˈmju:t] SUBST

deaf-mute

sordomuto(-a) m (f)

Traductions de mute dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sordomuto (-a)

deaf mute

sordina

mute

mute Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to remain mute

restare in silenzio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In contrast to selective mutism, someone who is electively mute may not speak in any situation, as is usually shown in books and movies.

en.wikipedia.org

He was mute for a week and couldn't sing for more than a month.

en.wikipedia.org

Coincidentally, in nature, the female nightingale is mute and only the male of the species sings.

en.wikipedia.org

We contemplate calmly a picture which demands our attention insatiably, melancholically, imploringly, aggressively, like mute suffering condemned to silence and strictly visual confession.

en.wikipedia.org

In an effort to mute the harshness of the style, the system spent $5 million to renovate the building in 2002.

en.wikipedia.org

Storks are mute; bill-clattering is an important mode of stork communication at the nest.

en.wikipedia.org

He uses his left hand to mute unnecessary strings and thus form chords, while strumming all the strings with his right hand.

en.wikipedia.org

One analyst said that the settlement was likely to mute his public pronouncements and lawsuits against the company.

en.wikipedia.org

Woodpeckers, common warblers in spring and summer, mute swans, visiting whooper swans, great-crested grebes and herons can be found at the park.

en.wikipedia.org

Cooperation among states to mute competitions can be troublesome since states fear betrayal and are uncertain of each other's actions.

en.wikipedia.org