ornamented dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ornamented dans le dictionnaire anglais»italien

I.ornament SUBST [GB ˈɔːnəm(ə)nt, Am ˈɔrnəmənt]

1. ornament C (trinket):

ornament

ninnolo m

ornament

soprammobile m

china ornament

soprammobile di porcellana

2. ornament U (decoration):

ornament

ornamento m

ornament

decorazione f

(only) for ornament

(solo) per ornamento

3. ornament MUS:

ornament

ornamento m

ornament

abbellimento m

II.ornament VERBE trans [GB ˈɔːnəmɛnt, Am ˈɔrnəˌmɛnt]

1. ornament:

ornament

ornare, decorare (with con)

2. ornament MUS:

ornament

ornare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

richly dressed, furnished, ornamented

riccamente, sontuosamente, sfarzosamente

bronze before subst coin, ornament

bronzeo, di bronzo

Traductions de ornamented dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ornamentare

to ornament con: with

soprammobile

ornament

ornamento

ornament

essere di ornamento

to be an ornament a: to

ornamento ARCHIT, ARTS

ornament

ornamento

ornament

istoriare

to ornament [sth] with scenes

istoriare

to ornament [sth] with figures

abbellimento

ornament

effigiare

to ornament with effigies

avere una funzione ornamentale

to be there (only) for decoration or ornament

ornamented dans le dictionnaire PONS

Traductions de ornamented dans le dictionnaire anglais»italien

I.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] SUBST

ornament

ornamento m

II.ornament [ˈɔ:r·nə·mənt] VERBE trans

ornament

ornare

Traductions de ornamented dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ornamento

ornament

soprammobile

ornament

suppellettile

ornament

non avere né arte né parte fig

to be neither use nor ornament

ornamented Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be neither use nor ornament

non avere né arte né parte fig