ornamentale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ornamentale dans le dictionnaire italien»anglais

ornamentale [ornamenˈtale] ADJ

ornamentale disegno, motivo, statua, stile

decorative

ornamentale disegno, motivo, statua, stile

ornamental

ornamentale pianta

ornamental

giardino ornamentale

flower or ornamental garden

avere una funzione ornamentale

to be there (only) for decoration or ornament

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giardino ornamentale

flower garden

giardino ornamentale

ornamental or pleasure garden

Traductions de ornamentale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flower garden

giardino m ornamentale

ornamental garden

giardino m ornamentale

decorative

decorativo, ornamentale

unornamental

non ornamentale, non decorativo

ornamental plant

ornamentale

organ screen

= schermatura ornamentale dietro cui è collocato l'organo di una chiesa

console

mensola f ornamentale

the fireplace is only for decoration

il camino è puramente ornamentale

ornamentale dans le dictionnaire PONS

Traductions de ornamentale dans le dictionnaire italien»anglais

ornamentale [or·na·men·ˈta:·le] ADJ

ornamentale

ornamental

piante -i

ornamental plants

Traductions de ornamentale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ornamental

ornamentale

flower garden

giardino m ornamentale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Solitamente i limoni si coltivano per la produzione di frutti ma la pianta può essere coltivata in vaso a scopo ornamentale.

it.wikipedia.org

Sui tre lati delle ali laterali dell'edificio, più massicce e dotate da rinforzi ornamentali sugli angoli, si aprono delle larghe aperture ad arco finestrate.

it.wikipedia.org

Le arcate sono in linea con le finestre del primo piano, mentre quelle superiori sono puramente ornamentali essendo il palazzo privo del secondo piano.

it.wikipedia.org

Coperta da 5 brevetti di utilità e un brevetto come modello ornamentale, viene venduta anche nella versione con fondo magnetico per i fornelli ad induzione.

it.wikipedia.org

Le penne ornamentali del gallo (piccole e grandi falciformi) sono abbondanti e ben arrotondate.

it.wikipedia.org

Il mochi ornamentale è rimosso l'11 gennaio e viene spezzato in più frammenti prima di essere mangiato.

it.wikipedia.org

E ad unica navata, con un'elegante volta a botte decorata con affreschi e motivi ornamentali.

it.wikipedia.org

Esclusa la zona prativa, tra l'estremo perimetro e il basamento delle lastre sono collocati una vasca d'acqua ornamentale dotata di fontanelle e un'aiuola.

it.wikipedia.org

Diversi generi sono coltivati come ornamentali ad es.

it.wikipedia.org

Nelle quote più basse, sono presenti estese coltivazioni di piante ornamentali acidofile: azalee, camelie, rododendri.

it.wikipedia.org