schermatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de schermatura dans le dictionnaire italien»anglais

schermatura [skermaˈtura] SUBST f

1. schermatura TEC:

schermatura

shielding also NUCL

2. schermatura:

schermatura RADIO, TV

screening

Traductions de schermatura dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shielding

schermatura f

organ screen

= schermatura ornamentale dietro cui è collocato l'organo di una chiesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se la schermatura è compromessa, una coppia di linee di trasmissione, come cavi coassiali o linee bifilari, posizionate abbastanza vicine, possono dar luogo a diafonia.

it.wikipedia.org

Il suo effetto non va confuso con la schermatura che, al contrario, è realizzata attraverso materiali conduttori.

it.wikipedia.org

In questo caso la schermatura dipende anche dalla conducibilità elettrica dei materiali conduttori utilizzati nelle gabbie, così come dal loro spessore.

it.wikipedia.org

Come schermatura viene utilizzato tra i 5 ed i 15 metri, che raggiunge con facilità costruendo un vero muro verde impenetrabile dalla luce.

it.wikipedia.org

Alcune soluzioni elaborate da scienziati e ingegneri consistono nella schermatura dei veicoli spaziali, nell'hardnening dei sistemi elettronici e in vari sistemi di rilevamento delle collisioni.

it.wikipedia.org

Le dimensioni estremamente ridotte di un sottomarino rendono difficile un'efficace schermatura.

it.wikipedia.org

Il termine logaritmico è dovuto alla parziale schermatura della carica nucleare da parte degli elettroni atomici.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'impatto dei raggi cosmici sulla schermatura produce ulteriori radiazioni che possono influire sull'equipaggio.

it.wikipedia.org

La linea di schermatura viene usata da alcuni modelli per fornire alimentazione alle stazioni remote.

it.wikipedia.org

Tuttavia la presenza di un reattore nucleare comporta problemi notevoli, primo tra tutti la schermatura dalle radiazioni.

it.wikipedia.org