polka-dot dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de polka-dot dans le dictionnaire anglais»italien

polka dot [GB, Am ˈpoʊ(l)kə dɑt] SUBST

polka dot

pois m

polka dot before subst pattern, garment

a pois

Traductions de polka-dot dans le dictionnaire italien»anglais

pois

(polka) dot

a pallini vestito, stoffa

dotted, polka dot

Traductions de polka-dot dans le dictionnaire anglais»italien

polka [GB ˈpɒlkə, ˈpəʊlkə, Am ˈpoʊ(l)kə] SUBST

polka

polka f

DOT SUBST

DOT (in US) → Department of Transportation

DOT

ministero dei trasporti

I.dot [GB dɒt, Am dɑt] SUBST

dot

punto m

dot

puntino m

dot (in Internet and e-mail addresses)

punto m

dot (on fabric, wallpaper)

pallino m

dot (on fabric, wallpaper)

pois m

“dot dot dot”

“puntini, puntini, puntini”, “puntini di sospensione”

II.dot <forma in -ing dotting, passé, ppas dotted> [GB dɒt, Am dɑt] VERBE trans

1. dot (in writing):

dot letter

mettere un puntino, un punto su

2. dot CULIN:

dot chicken, joint

cospargere (with di, con)

3. dot (be scattered along):

fishing villages dot the coast or the coast is dotted with fishing villages

la costa è punteggiata di villaggi di pescatori

there were houses, people dotted around

c'erano case, persone (sparse) qua e là

they were dotted around the town, square

erano sparpagliati per la città, nella piazza

III.dot [GB dɒt, Am dɑt]

since the year dot fam

da secoli, da un sacco di tempo

on the dot

in punto

at two o'clock on the dot

alle due in punto, spaccate

polka-dot dans le dictionnaire PONS

Traductions de polka-dot dans le dictionnaire italien»anglais

a pois

polka-dot

Traductions de polka-dot dans le dictionnaire anglais»italien

I.polka [ˈpoʊl·kə] SUBST

polka

polca f

II.polka [ˈpoʊl·kə] VERBE intr

polka

ballare la polca

I.dot [dɑ:t] SUBST

1. dot:

dot

puntino m

on the dot

in punto

she arrived at half past three on the dot

arrivò alle tre e mezza in punto

2. dot pl TYPO:

dot

puntini m pl di sospensione

120 dots per inch

120 punti per pollice

II.dot <-tt-> [dɑ:t] VERBE trans

1. dot (mark with a dot):

dot

punteggiare

2. dot (put a dot on):

dot

mettere il puntino a

3. dot (scatter):

dot

sparpagliare

Idiomes/Tournures:

to dot one's i's and cross one's t's

mettere i puntini sulle ‘i’

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The polka dot skirts were usually pencil skirts.

en.wikipedia.org

It certainly makes a change from frumpy polka dot maternity dresses.

www.dailymail.co.uk

On his back is a zipper which when opened reveals a light blue polka dot patterned material.

en.wikipedia.org

The body snatcher is depicted with a particularly feminine appearance: red nail polish in her fingernails, pencil skirt and polka dot blouse.

en.wikipedia.org

Her hair is tied with an oversized polka dot ribbon.

en.wikipedia.org

He enjoys having his friends around to play and is mostly the one who finds the polka dot shorts.

en.wikipedia.org

The polka dot packaging used to be white dots against a blue background until the colours were inverted in 1953.

en.wikipedia.org

The terrain was designed so the challengers of the polka dot jersey had to make a move.

en.wikipedia.org

This started another fashion period, after which silk replaced the polka dot.

en.wikipedia.org

She was lampooned alternatively as a sinister commissar and as a frumpy housewife in a polka dot dress.

en.wikipedia.org