reliable dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de reliable dans le dictionnaire anglais»italien

reliable [GB rɪˈlʌɪəb(ə)l, Am rəˈlaɪəb(ə)l] ADJ

reliable friend

fidato

reliable neighbour

affidabile

reliable witness

attendibile

reliable employee, firm

serio, affidabile

reliable car, machine

affidabile

reliable information, memory, account

sicuro, attendibile

he's not very reliable

non si può fare molto affidamento su di lui

a reliable source of information

una fonte (di informazioni) autorevole or sicura

the weather is not very reliable

il tempo è piuttosto instabile

Traductions de reliable dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affidabile persona, macchina, lavoratore

reliable

affidabile azienda

reliable

affidabile fonte

reliable

solvibile debitore, cliente

reliable

attendibile testimone, testimonianza, notizia, fonte, informazione

reliable

da (una) fonte attendibile provenire, venire a sapere

from a reliable source

solvente debitore, cliente

reliable

da fonti accreditate

from reliable sources

fidato amico, collaboratore

reliable

fidato tecnico

reliable

un testimone credibile

a reliable witness

da fonte -a

from a reliable source

raccomandabile

reliable

reliable dans le dictionnaire PONS

Traductions de reliable dans le dictionnaire anglais»italien

reliable [rɪ·ˈla·ɪə·bl] ADJ

1. reliable (credible):

reliable

attendibile

reliable authority

serio, -a

reliable evidence

convincente

2. reliable (trustworthy):

reliable

degno, -a di fiducia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a reliable informant

una fonte attendibile

from a reliable source

da fonte attendibile

Traductions de reliable dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

affidabile

reliable

è una persona affidabile

he's/she's very reliable

di fiducia (persona)

reliable

dare affidamento

to seem reliable

reliable Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a reliable informant

una fonte attendibile

from a reliable source

da fonte attendibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The earliest reliable work is dated 1600 and the last known work 1602.

en.wikipedia.org

The primary challenge of the wooden round requirement was to design the engine to be as reliable as possible.

en.wikipedia.org

This ability was not always reliable, however, and would randomly and sporadically activate.

en.wikipedia.org

Primarily every person is nice and everyone is reliable.

en.wikipedia.org

The ships were reliable, long-ranged, and seaworthy, and had good habitability.

en.wikipedia.org

The horse must be responsive, have a good mind, and be reliable.

en.wikipedia.org

These claims are not supported by any reliable medical research.

en.wikipedia.org

This test is the most reliable available at this time.

en.wikipedia.org

Some of these reliable processes may require the processing of evidence; many others won't.

en.wikipedia.org

The fact of the person's association should have a reliable source cited.

en.wikipedia.org