Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

reliable [Am rəˈlaɪəb(ə)l, GB rɪˈlʌɪəb(ə)l] ADJ

1. reliable:

reliable information
fidedigno
reliable source
fidedigno
reliable source
solvente
reliable witness
fiable
reliable witness
confiable esp AmLat
my memory's none too reliable these days
últimamente mi memoria no es muy de fiar

2. reliable:

reliable worker
responsable
reliable worker
de confianza
reliable vehicle
fiable
reliable vehicle
que no falla
he's a very reliable person
es una persona muy formal or responsable
he's a very reliable person
es una persona de confianza or en la que se puede confiar
police/government/reliable sources
fuentes policiales/gubernamentales/fidedignas
espagnol
espagnol
anglais
anglais
confiable
reliable
confiable (cumplido)
reliable
fiable
reliable
fiable
reliable
fidedigno (fidedigna)
reliable
según fuentes fidedignas
according to reliable sources
fehaciente
reliable
solvente
reliable
cumplidor (cumplidora)
reliable
seguro que lo hace a tiempo, es muy cumplidor
I'm sure he'll get it done on time, he's very reliable o he always keeps his word
tenemos informaciones de buena fuente o de fuentes fidedignas
we have information from reliable sources
según fuentes de toda solvencia o fuentes solventes
according to reliable sources
formal (cumplidor)
reliable

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

reliable [rɪˈlaɪəbl] ADJ

1. reliable (credible):

reliable
fidedigno, -a
reliable authority
serio, -a
reliable evidence
fehaciente
reliable statistics
auténtico, -a
reliable testimony
verídico, -a

2. reliable (trustworthy):

reliable
de confianza
a reliable informant
una fuente fiable
espagnol
espagnol
anglais
anglais
fidedigno (-a)
reliable
cumplidor(a)
reliable
cumplidor(a)
reliable person
fiable
reliable
fuentes bien informadas
reliable sources
serio (-a)
reliable
formal (cumplidor)
reliable
no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
auténtico (-a)
reliable
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

reliable [rɪ·ˈlaɪ·ə·bəl] ADJ

1. reliable (credible):

reliable
fidedigno, -a
reliable authority
serio, -a
reliable evidence
fehaciente
reliable statistics
auténtico, -a
reliable testimony
verídico, -a

2. reliable (trustworthy):

reliable
de confianza
a reliable informant
una fuente fiable
from a reliable source
de una fuente fiable
espagnol
espagnol
anglais
anglais
fidedigno (-a)
reliable
fiable
reliable
fuentes bien informadas
reliable sources
serio (-a)
reliable
formal (cumplidor)
reliable
no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
ser de ley fam
to be reliable