FORMAL - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

formal ADJ

1. formal:

formal (cumplidor)

reliable

formal (cumplidor)

dependable

formal (responsable)

responsible

a ver si eres un poco más formal la próxima vez

try and be a bit more responsible next time

¡sé formalito!

behave yourself!

tiene solo 21 años pero es muy formal

he's only 21 but he's very responsible o serious-minded

2.1. formal error:

formal

formal

2.2. formal:

formal promesa

firm

formal invitación/compromiso

formal

formal invitación/compromiso

official

formal acusación

formal

aún no he recibido una oferta formal

I haven't had a definite o firm offer yet

2.3. formal recepción/cena:

formal

formal

anglais

espagnol

formal reception/dinner

formal

formal letter/meeting/invitation

formal

formal reprimand/request

formal

formal style/language

formal

formal garden

de diseño formal

formal aspect/analysis

formal

primness

lo formal y afectado

businesslike (serious)

formal

staid

formal

pro forma

meramente formal

formalize occasion/event

dar carácter formal a

after-dinner speaker

persona que pronuncia un discurso después de una cena formal

that suit makes you look rather prim

con ese traje te ves muy formal or muy aseñorada

I can't believe she said that: she's so prim and proper!

no puedo creer que haya dicho eso, ella que es tan correcta y formal

dependable person

formal

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

formal ADJ

1. formal (relativo a la forma):

formal

formal

requisito formal

formal requirement

2. formal:

formal (serio)

serious

formal (educado)

educated

formal (cumplidor)

reliable

3. formal (oficial):

formal

official

una invitación formal

a formal invitation

tiene novio formal

he/she has a steady boyfriend

anglais

espagnol

businesslike

formal

frivolous (not serious)

poco formal

well-behaved child

formal

quickstep

quickstep m (baile formal a ritmo rápido)

formal

formal

steady boyfriend

formal

formal/spoken/written language

lengua formal/oral/escrita

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

formal [for·ˈmal] ADJ

1. formal (relativo a la forma):

formal

formal

requisito formal

formal requirement

2. formal:

formal (serio)

serious

formal (educado)

educated

formal (cumplidor)

reliable

3. formal (oficial):

formal

official

una invitación formal

a formal invitation

tiene novio formal

she has a steady boyfriend

anglais

espagnol

businesslike

formal

frivolous (not serious)

poco formal

quickstep

quickstep m (baile formal a ritmo rápido)

formal

formal

steady boyfriend

formal

formal/spoken/written language

lengua formal/oral/escrita