resilience dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de resilience dans le dictionnaire anglais»italien

resilience [GB rɪˈzɪlɪəns, Am rəˈzɪljəns] SUBST

1. resilience (of person, group):

resilience (mental)

determinazione f

resilience (physical)

resistenza f (fisica)

2. resilience (of industry, economy):

resilience

capacità f di ripresa

3. resilience (of substance, material):

resilience

resilienza f

Traductions de resilience dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

resilienza

resilience

robustezza (di oggetto)

resilience

capacità di ripresa ÉCON

resilience

resistenza (di persona, soldato, sportivo)

resilience

resilience dans le dictionnaire PONS

Traductions de resilience dans le dictionnaire anglais»italien

resilience [rɪ·ˈzɪl·jəns] SUBST

resilience of material

elasticità f

resilience of person

resistenza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The resilience of a landscape can be increased or decreased through human interaction based upon different methods of land-use management.

en.wikipedia.org

Wood's resilience, which was attributed to the less stressful nature of the knuckleball delivery, led to some unusual feats of endurance.

en.wikipedia.org

Throughout the treatment process addiction psychologists encourage behaviors that build wellness and emotional resilience to their mental and emotional problems.

en.wikipedia.org

Some hybrid animals exhibit greater strength and resilience than either parent.

en.wikipedia.org

The network topology is configured as two rings providing full resilience with a maximum delay of 5 ms.

en.wikipedia.org

Webbing used as a support is often rubberised to improve resilience and add elasticity.

en.wikipedia.org

This significantly improves the resilience of soils when subjected to periods of erosion and stress.

en.wikipedia.org

Resilience, then, is the continuing ability to use internal and external resources successfully to resolve new issues.

en.wikipedia.org

Castles can be upgraded to increase their defences and resilience to a siege.

en.wikipedia.org

Commonly used terms, which are closely related within psychology, are psychological resilience, emotional resilience, hardiness, resourcefulness, and mental toughness.

en.wikipedia.org