Traductions de „evade“ dans le dictionnaire anglais » polonais

evade [ɪˈveɪd] VERBE trans

1. evade (avoid):

to evade sth

uchylać [perf uchylić] się od czegoś

to evade sth

unikać [perf uniknąć] czegoś

to evade tax

uchylać [perf uchylić] się od płacenia podatków

2. evade (escape):

to evade sb

umykać [perf umknąć] komuś

Expressions couramment utilisées avec evade

to evade tax

uchylać [perf uchylić] się od płacenia podatków

to evade sth

uchylać [perf uchylić] się od czegoś

to evade sb

umykać [perf umknąć] komuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A stealthy approach can be taken to evade security cameras, guard dogs and other obstacles.

en.wikipedia.org

But the single individual evades action by using cowardliness and time.

en.wikipedia.org

During the following 41 days, she left her station only once -- to evade a typhoon -- and returned immediately after the storm passed.

en.wikipedia.org

Prosecution is difficult because multiple international servers are used, sometimes to transmit the images in fragments to evade the law.

en.wikipedia.org

She can block enemy attacks using her shield and has the option to evade an attack, which can be assigned to any garb.

en.wikipedia.org

Recaptured a few days later, he escaped a second time and was hunted for several more days but was able to evade his pursuers.

en.wikipedia.org

The government had resigned just two days before to evade questioning in parliament.

en.wikipedia.org

Periodically, she retired from the area to replenish and to evade typhoons.

en.wikipedia.org

They have to evade capture for as long as possible and nobody has ever evaded the trackers for more than twenty-four hours.

en.wikipedia.org

E protein plays a role in binding to receptor and could play a role in evading the host immune system.

en.wikipedia.org