Traductions de „nacionalizacija“ dans le dictionnaire anglais » polonais

nationalization [ˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -lɪ-] SUBST

1. nationalization of industry, company:

nationalization

nacjonalizacja f

nationalization

upaństwowienie nt

2. nationalization (making known):

nationalization

upowszechnienie nt

rationalization [ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -lə-] SUBST sans pl

1. rationalization (explanation):

rationalization

uzasadnienie nt

rationalization

wytłumaczenie nt

2. rationalization (improvement):

rationalization

racjonalizacja f

rationalization

usprawnienie nt

nationalize, nationalise GB [ˈnæʃənəlaɪz] VERBE trans

1. nationalize ÉCON:

nationalize

nacjonalizować [perf z-]

nationalize

upaństwawiać [perf upaństwowić]

2. nationalize JUR:

nationalize

nadawać [perf nadać] obywatelstwo

nationalistic [ˌnæʃənəˈlɪstɪk] ADJ usu péj

nationalistic

nacjonalistyczny

rationalize, rationalise GB [ˈræʃənəlaɪz] VERBE trans

1. rationalize (give reason):

rationalize

uzasadniać [perf uzasadnić]

rationalize behaviour

usprawiedliwiać [perf usprawiedliwić]

2. rationalize production, system:

rationalize

racjonalizować [perf z-]

rationalize

usprawniać [perf usprawnić]

finalization [ˌfaɪnəlaɪˈzeɪʃən, Am -lɪ-] SUBST sans pl

finalization

sfinalizowanie nt

finalization

zakończenie nt

nationalism [ˈnæʃənəlɪzəm] SUBST sans pl usu péj

nationalism

nacjonalizm m

I . nationalist [ˈnæʃənəlɪst] ADJ

nationalist

nacjonalistyczny

II . nationalist [ˈnæʃənəlɪst] SUBST

nationalist

nacjonalista(-tka) m (f)

nationality [ˌnæʃəˈnæləti, Am -ət̬i] SUBST

nationality

narodowość f

to adopt [or take] British nationality

przyjąć brytyjskie obywatelstwo

rationalistic [ˌræʃənəlˈɪstɪk] ADJ PHILOS

rationalistic

racjonalistyczny

institutionalization [ˌɪnstɪˌtju:ʃənəlaɪˈzeɪʃən, Am -ˌtu:ʃənəlɪˈ-] SUBST sans pl ADMIN

institutionalization

instytucjonalizacja f