Traductions de „rechtspolitisch“ dans le dictionnaire anglais » polonais

realpolitik [reɪˈɑ:lpɒlɪˌti:k, Am -poʊlɪ-] SUBST

realpolitik

Realpolitik f (praktyczna, realistyczna polityka)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But it is urgent to begin talking about it clearly without fear and unnecessary apologetics or false references to realpolitik.

www.globalresearch.ca

And, in any case, realpolitik demanded that new voices and new faces be brought into the decision-making forums.

www.ndtv.com

We are back to realpolitik where we have many players.

www.theglobeandmail.com

They'd like to free the so-called leaders of all morality and evaluate them in the heartless mindless language of what they call realpolitik.

nation.com.pk

Although realpolitik is commonly equated with hard power, and seemingly noopolitik with soft power, both are broader in their embodiment of a form of organization.

en.wikipedia.org

Realpolitik aptly demonstrates how ideas are manipulated and polarised, in this case into realpolitik and anti-realpolitik strands.

www.democraticaudit.com

For junior doctors, this was a salutary lesson in the realpolitik of health industrial relations in difficult financial times.

www.irishhealth.com

At least at this point in the series, realpolitik seems like not only the practical philosophy, but often the more righteous one too.

www.theatlantic.com

The pacifist tone of the earliest meetings was soon submerged in the realpolitik of contemporary liberalism.

en.wikipedia.org

In fact, it's a tale of a man who single-handedly bridged the trust gap in the name of humanity during the realpolitik of 1960s.

nation.com.pk