Traductions de „surety“ dans le dictionnaire anglais » polonais

surety [ˈʃɔ:rəti, ˈʃʊə-, Am ˈʃʊrət̬i] SUBST JUR

1. surety (person):

surety

poręczyciel m

to stand surety for sb

ręczyć [perf po-] za kogoś

2. surety (money):

surety

kaucja f

3. surety (guarantee):

surety

gwarancja f

surety

poręczenie nt

Expressions couramment utilisées avec surety

to stand surety for sb

ręczyć [perf po-] za kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Though the terms of the contract would vary, essentially a free man pledged himself as a bond slave "(nexus)" as surety for a loan.

en.wikipedia.org

As a royal possession, the island was used as surety against loans made to the crown, and passed into various hands while debts remained unpaid.

en.wikipedia.org

Unlike a surety, the responsible person faces no financial penalty.

en.wikipedia.org

She was sentenced to pay a fine of 100 pounds, a year's imprisonment and to find sureties for her behaviour for two years.

en.wikipedia.org

Each notary public is required to file a $1,000 surety bond with the court clerk in their county of residence.

en.wikipedia.org

This included handling all his affairs, paying his bills, writing his letters, even lending him money and standing as surety for a loan to him.

en.wikipedia.org

At the centre of the story is the need for surety in our loved ones and their inability to provide it.

en.wikipedia.org

They were not government officials, but rather sureties who were appointed to enforce a contract or other legal relationship.

en.wikipedia.org

Independent proof of the surety's liability under his guarantee must always be given at the trial.

en.wikipedia.org

He had to provide sureties for his future good behaviour and answer at the local courts as requested.

en.wikipedia.org