Traductions de „topsy-turvy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . topsy-turvy [ˌtɒpsiˈtɜ:vi, Am ˌtɑ:psiˈtɜ:r-] fam ADJ

topsy-turvy

wywrócony do góry nogami

II . topsy-turvy [ˌtɒpsiˈtɜ:vi, Am ˌtɑ:psiˈtɜ:r-] fam ADV

topsy-turvy

do góry nogami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An accomplished novelist can keep his readers' interest in a topsy-turvy story.

en.wikipedia.org

I just think it was a bit topsy-turvy.

www.sportsjoe.ie

His current project is to study how humans adapt to the topsy-turvy, zero-gravity atmosphere of long space flights.

en.wikipedia.org

From early on, the company made a specialty of playful topsy-turvy entanglements that defied anatomical logic and which sometimes gave rise to bizarre imagery.

en.wikipedia.org

It was a topsy-turvy season.

en.wikipedia.org

In such films, scientific knowledge could be turned topsy-turvy at any time and it was this that provided the genre with its vitality, appeal, and endurance.

en.wikipedia.org

She dreads her father to a great extent and fears that things will go topsy-turvy if their relationship blossoms into love.

en.wikipedia.org

But when things go topsy-turvy, fast-growing, short-living, mass-reproducing species gain the upper hand.

arstechnica.com

Most commonly the story describes some kind of ridiculous, topsy-turvy world.

en.wikipedia.org

Things are so teeth-gnashingly topsy-turvy out there that only an amphetamine-fueled fool would dare propose an answer.

www.boston.com