Traductions de „topsy-turvy“ dans le dictionnaire anglais » portugais

topsy-turvy [ˌtɑːpsɪˈtɜːrvi, GB ˌtɒpsiˈtɜːvi] ADJ fam

topsy-turvy

de pernas para o ar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

An accomplished novelist can keep his readers' interest in a topsy-turvy story.

en.wikipedia.org

It was a topsy-turvy day for the left-arm fast bowler.

www.nzherald.co.nz

Most commonly the story describes some kind of ridiculous, topsy-turvy world.

en.wikipedia.org

In such films, scientific knowledge could be turned topsy-turvy at any time and it was this that provided the genre with its vitality, appeal, and endurance.

en.wikipedia.org

From early on, the company made a specialty of playful topsy-turvy entanglements that defied anatomical logic and which sometimes gave rise to bizarre imagery.

en.wikipedia.org

At times the world can be a topsy-turvy place where you agree with your enemies and appear to quarrel with friends.

www.hindustantimes.com

The topsy-turvy environment did little for efficiency, morale or clear thinking.

ottawacitizen.com

For to rush headlong into unseemly and foreseen danger while trying to avoid future plots seemed to me a topsy-turvy proceeded.

en.wikipedia.org

It's all history now, and the world's gone topsy-turvy, so why not speak the truth here in our cell?

en.wikipedia.org

It was a topsy-turvy season.

en.wikipedia.org