Traductions de „chopped“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . chop <-pp-> [tʃɑːp, GB tʃɒp] VERBE trans

chop

cortar

to chop finely

picar

II . chop [tʃɑːp, GB tʃɒp] SUBST (meat)

chop

costeleta f

chop off VERBE trans

chop off

decepar

lamb chop SUBST

lamb chop

costeleta f de cordeiro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A complex system of faulting offsets the veins both parallel and perpendicular to the strike, resulting in a chopped-up orebody.

en.wikipedia.org

Chuck in some chopped peppers, onion, slices of avocado, beetroot or sweetcorn.

www.offalyexpress.ie

As well as vinegar, the marinade might contain cider, wine or tea, sugar, herbs (usually bay leaf), spices (usually mace), chopped onion.

en.wikipedia.org

You can also make rose hip tea from freshly chopped rose hips.

www.mnn.com

Good eaten with new potatoes tossed with butter, some salt and pepper and maybe a little chopped dill.

www.dailymail.co.uk

According to the stipulations of that particular match, the loser would have to present the winner with a tree chopped down from a nearby forest.

en.wikipedia.org

It includes diced cooked vegetables (beetroots, potatoes, carrots), chopped onions, as well as sauerkraut nd/or brined pickles.

en.wikipedia.org

We sample some excellent fish tikka, served piping hot and marinated to perfection, which tastes delightful with the mandatory chopped onions and chutney.

www.thehindu.com

He was smiling, even as they chopped off his head.

en.wikipedia.org

The bacteria's chromosome must then be isolated and chopped into pieces through DNA fingerprinting.

www.huffingtonpost.com