portugais » anglais

Traductions de „siesta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

siesta

fazer a sesta

to take a siesta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the siesta, most offices and shops are closed and the city streets are empty as families reunite to eat lunch, followed by a short nap. en.wikipedia.org

Usually locals use the hottest hours of the day to stay at home, have lunch and a good siesta. en.wikipedia.org

In fact, the only lesson he seems to want to teach is mid-morning siestas. en.wikipedia.org

Along with a nap (siesta) in the day, it has been argued that this is the natural pattern of human sleep. en.wikipedia.org

After lunch there was a strict siesta (no talking allowed), followed by the afternoon activity based on the subject of the day. en.wikipedia.org

Nevertheless, epidemiological studies on the relations between cardiovascular health and siesta have led to conflicting conclusions, possibly because of poor control of moderator variables, such as physical activity. en.wikipedia.org

It is possible that people who take a siesta have different physical activity habits, e.g. waking earlier and scheduling more activity during the morning. en.wikipedia.org

Another innovation was that of the daily siesta, to make up for the fatigue of the night office. en.wikipedia.org

There are also two free times, siesta (a time to rest after lunch), and an evening program. en.wikipedia.org

Nevertheless, epidemiological studies on the relations between cardiovascular health and siestas have led to conflicting conclusions, possibly because of poor control of moderator variables, such as physical activity. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "siesta" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский