Traductions de „stain“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . stain [steɪn] VERBE trans

1. stain (mark):

stain

manchar

2. stain (dye):

stain

colorir

II . stain [steɪn] SUBST

1. stain (mark):

stain

mancha f

a stain on sth

uma mancha em a. c.

a stain on sth fig

mácula f form

2. stain (dye):

stain

corante m

stain remover SUBST

stain remover

removedor m de manchas

Expressions couramment utilisées avec stain

a stain on sth

uma mancha em a. c.

the coffee stain cleaned off easily

a mancha do café saiu com facilidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The flesh is whitish, but like most psilocybin-containing species, stains blue when injured.

en.wikipedia.org

Heavy or biohazardous stains such as blood and feces may require longer wash times and stronger formulas.

en.wikipedia.org

The gills are narrow, becoming moderately broad (45 mm), whitish to pale gray in color, soon staining with reddish spots.

en.wikipedia.org

Immediately blotting (not rubbing) the stain material as soon as possible will help reduce the chances of permanent color change.

en.wikipedia.org

It acquired its current name when a farmer dining in the restaurant was given a plate with a grease stain by an auto mechanic.

en.wikipedia.org

However, most paints and stains used to treat wood are not environmentally friendly and can be toxic.

en.wikipedia.org

Success requires a foundation of good tissue handling, good surgical skill and hemostasis, and the bricks are the tissue processing and staining technique.

en.wikipedia.org

Often orcein or a combination of resorcinol and fuchsine are used for staining.

en.wikipedia.org

Bruising or cutting results in a red stain after a minute.

en.wikipedia.org

Officers received a written report claiming that the stains were blood, but it failed to give a blood-type.

en.wikipedia.org