Traductions de „tick-tock“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tiquetaque

tick-tock

fazer tiquetaque

to tick-tock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I hear the clock tick as the seconds pass by... tick-tock.

montrealgazette.com

He's reading the newspaper at a table surrounded by a hundred clocks and watches that tick-tock like insistent woodpeckers.

www.thehindu.com

The percussion plays a tick-tock pattern that resembles the sound of a clock.

en.wikipedia.org

The imminent changes to traditional recruiting deadlines will likely do away with that kind of tick-tock facsimiled "24" -ish drama.

www.espn.com.au

The decay acts like the tick-tock of a geological clock.

www.independent.co.uk

The slow movement opens with muted first violins playing a serenade-like melody over a tick-tock accompaniment in the second violins.

en.wikipedia.org

There's a predictable pendulum tick-tock about this debate.

www.theroar.com.au

The first two stages are familiar, just renamings of the tick-tock plan.

arstechnica.com

Conversely, some patients want to know nothing of their own prognosis but ask palliative to meet with their family and tell them everything, including a tick-tock timeline.

www.thestar.com

That's how it computes this scenario - and tick-tock, tick-tock goes its chip developments to keep the enterprise data-munchers happy.?

www.theregister.co.uk