anglais » portugais

Traductions de „watchdog“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

watchdog SUBST

1. watchdog Am:

watchdog

cão m de guarda

2. watchdog fig:

watchdog

guardião(-ã) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The schnauzer, ever alert, makes an excellent watchdog, although its watchful nature can lead to persistent barking. en.wikipedia.org

But a local government watchdog group as well as a few other city officials determined the plan to be a case of backdoor politics. en.wikipedia.org

The watchdog says the national broadcaster obeys the orders of the information ministry. en.wikipedia.org

Such values as freedom of the press and the idea of being a public watchdog were secondary. en.wikipedia.org

The storyline was branded controversial and shocking, while watchdogs stated that it sent out the wrong ideas to young schoolgirls. en.wikipedia.org

The consumer watchdog also set up a phone hotline and online form for complaints regarding excess pricing claimed to be due to the carbon tax. en.wikipedia.org

If radiation causes the processor to operate incorrectly, it is unlikely the software will work correctly enough to clear the watchdog timer. en.wikipedia.org

It performs the watchdog role against the ruling parties without fear or favor. en.wikipedia.org

Described as a territorial, feisty dog, they can make a good watchdog and tend to be very loyal to their family. en.wikipedia.org

Tender boats also play a much more important role of watchdog should anything go wrong. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "watchdog" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский