Traductions de „Hogmanay“ dans le dictionnaire anglais » russe

Hogmanay [ˈhɒgməneɪ, Am ˈhɑ:g-] SUBST Écosse

Hogmanay

кану́н m Но́вого го́да

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was also petrified of fireworks and missed out on bonfire nights, firework displays and most Hogmanay celebrations.

www.dailyrecord.co.uk

Winter soups and stews are wonderful for warming up but, for me, Hogmanay warrants something a little more special.

www.scotsman.com

It's been talked about for quite a while but suddenly it's Hogmanay and the results are out and there he is.

www.dumbartonreporter.co.uk

The town has traditionally held a huge bonfire at Hogmanay.

en.wikipedia.org

It sounds great atop a castle and at a Hogmanay house-party as well.

www.scotsman.com

In the later Hogmanay specials, a greater emphasis was placed on major news events that had happened during the previous year as their basis.

en.wikipedia.org

The spectacle attracts thousands of visitors from all around the world to the small highland village each Hogmanay.

en.wikipedia.org

Initially running for two series in the late 1970s, the show went onto become a top-rating annual one-off Hogmanay special for over a decade.

en.wikipedia.org

Each Hogmanay, on the stroke of midnight, a torchlight procession marches through the village.

en.wikipedia.org

It was also used a traditional cake to serve to those visiting homes as part of Hogmanay, to be consumed with whisky.

en.wikipedia.org