anglais » russe

I . hog [hɒg, Am hɑ:g] SUBST

1. hog Am (pig):

hog
свинья́ f

2. hog fam (greedy or selfish person):

hog
жа́дный [или ненасы́тный] челове́к m

II . hog <-gg-> [hɒg, Am hɑ:g] VERBE trans fam (keep for oneself)

Voir le tableau de conjugaison

road hog SUBST péj fam

Expressions couramment utilisées avec hog

to hog the limelight fig
стреми́ться быть це́нтром всео́бщего внима́ния
to live high on the hog
жить на широ́кую но́гу
to hog sth (all to oneself)
заграба́стать что-ли́бо/всё себе́
to go (the) whole hog, to go the whole nine yards fam
доводи́ть до конца́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The name derives from the plant's tendency to sprout where hogs are pasture-fed.
en.wikipedia.org
The tusks are used for digging, for combat with other hogs, and in defense against predators the lower set can inflict severe wounds.
en.wikipedia.org
Male hog-nosed skunks range from 5692 cm in length and 2241 cm in height.
en.wikipedia.org
The mane may also be roached or hogged, meaning that it is completely shaved off.
en.wikipedia.org
Historically, hogs were also allowed to forage in gardens and orchards after the harvest was over.
en.wikipedia.org
Like his father, he continued the tradition of raising specialty hogs and cattle.
en.wikipedia.org
Industries included logging, raising cattle and hogs, and orange groves.
en.wikipedia.org
Mammalian prey of juveniles and subadults are usually as large as the smaller species of ungulates, such as the greater mouse-deer and hog deer.
en.wikipedia.org
A series of fine oblique lines show that the animal was hog-maned.
en.wikipedia.org
Web workers are not intended or expected to be used in large numbers as they could hog system resources.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "hog" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires