anglais » russe

Traductions de „hoist“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

hoist [hɔɪst] VERBE trans

hoist (raise up):

hoist

поднима́ть

hoist flag

водружа́ть

Idiomes/Tournures:

to be hoist(ed) with one's own petard

попа́сть в со́бственную лову́шку

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The lifeboat raced after the yacht and to boost her speed hoisted her sail to help her engines. en.wikipedia.org

The electric-hydraulic projectile hoist would deliver a projectile next to the projectile man with the nose down and waist high. en.wikipedia.org

In addition, the star in the hoist is smaller and is surrounded by scrolls and lettering. en.wikipedia.org

The size of the bear is 2/3 the size of the hoist width and has a ratio of 2 by 1. en.wikipedia.org

The hoist cables were fed from massive cable-drum winches located inside two red brick hoist houses situation directly behind the headframe. en.wikipedia.org

The priority of hoisting locations depends on the rig of the vessel. en.wikipedia.org

After his final game, his players hoisted him on their shoulders and carried him off the field, despite the loss. en.wikipedia.org

They are also played alongside flag hoisting ceremonies. en.wikipedia.org

The hoist units are in turn mounted in trucks for mobility. en.wikipedia.org

Weighing in at 4.5 kg (9.92 lbs) it was difficult to hoist for many winners. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "hoist" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский