hoist dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hoist dans le dictionnaire anglais»italien

I.hoist [GB hɔɪst, Am hɔɪst] SUBST

hoist

paranco m

to give sb a hoist (up)

dare una spinta a qn (per aiutarlo a salire)

II.hoist [GB hɔɪst, Am hɔɪst] VERBE trans

hoist flag, sail

issare

hoist heavy object

issare, sollevare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hoist with one's petard

fregato con le proprie mani

to hoist or run up a flag

issare una bandiera

Traductions de hoist dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ghindare

to hoist

inastare bandiera

to hoist

montacarichi

(hoist) elevator Am

paranco TEC

hoist

sollevatore (sollevatrice)

hoist

issare (sollevare) carico, pianoforte

to hoist

issare (innalzare)

to hoist

inalberare

to hoist

hoist dans le dictionnaire PONS

Traductions de hoist dans le dictionnaire anglais»italien

hoist [hɔɪst] VERBE trans (raise up)

hoist

alzare

hoist flag

issare

Traductions de hoist dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paranco

hoist

rizzare (bandiera)

to hoist

alzare (bandiera, vela)

to hoist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The park also includes a fishing pier which includes a small boat hoist; also nearby are some favorite surfing locations.

en.wikipedia.org

She had a bow visor, a stern-and side-ramps with a hoist that could handle 27.5 tons.

en.wikipedia.org

The electric-hydraulic projectile hoist would deliver a projectile next to the projectile man with the nose down and waist high.

en.wikipedia.org

The lifeboat raced after the yacht and to boost her speed hoisted her sail to help her engines.

en.wikipedia.org

This flag was hoisted in front of the documenta 5.

en.wikipedia.org

Weighing in at 4.5 kg (9.92 lbs) it was difficult to hoist for many winners.

en.wikipedia.org

Signals were hoisted, commanding the ship to halt.

en.wikipedia.org

Secondly, the use of hoists facilitated easy movement and retrieval of ammunition.

en.wikipedia.org

The barge was hoisted in 1996 and is now in service.

en.wikipedia.org

Their ammunition hoists were protected by armour 2-6 in thick.

en.wikipedia.org