Traductions de „hog“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . hog [hɒg] SUBST

1. hog:

hog Am

prašič m

hog GB

svinja f za zakol

2. hog fam:

hog fig péj

požrešnež(požrešnica) m (f)

to go the whole hog

razčistiti stvar do konca

II . hog <-gg-> [hɒg] VERBE trans fam to hog sb/sth [all to oneself]

hog

prilastiti si koga/kaj

to hog the bathroom

zasesti kopalnico

to hog the limelight

biti v središču pozornosti

to hog the road

zasesti vso cesto

ˈroad hog SUBST péj fam

road hog

brezobziren voznik m

Expressions couramment utilisées avec hog

to go the whole hog

razčistiti stvar do konca

to hog the bathroom

zasesti kopalnico

to hog the limelight

biti v središču pozornosti

to hog the road

zasesti vso cesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Web workers are not intended or expected to be used in large numbers as they could hog system resources.

en.wikipedia.org

The tusks are used for digging, for combat with other hogs, and in defense against predators the lower set can inflict severe wounds.

en.wikipedia.org

Industries included logging, raising cattle and hogs, and orange groves.

en.wikipedia.org

He supplemented his income with work such as the service of the town's hog reeve.

en.wikipedia.org

The main production has been cotton, wheat, broomcorn, cattle, hogs and poultry.

en.wikipedia.org

Like his father, he continued the tradition of raising specialty hogs and cattle.

en.wikipedia.org

Historically, hogs were also allowed to forage in gardens and orchards after the harvest was over.

en.wikipedia.org

Work they excel at includes herding livestock, blood trailing or tracking, treeing game, running trap lines, and hunting wild hogs.

en.wikipedia.org

Even the ground hog refused to live up to his tradition.

en.wikipedia.org

Mammalian prey of juveniles and subadults are usually as large as the smaller species of ungulates, such as the greater mouse-deer and hog deer.

en.wikipedia.org