Traductions de „Messader“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

message [ˈmesɪdʒ] SUBST

message

сообще́ние nt

error message INFOR

сообще́ние nt об оши́бке

messenger [ˈmesɪndʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

messenger

курье́р m

messenger

посы́льный m

crusader [kru:ˈseɪdəɐ, Am -dɚ] SUBST

1. crusader RÉLIG, HIST:

crusader

крестоно́сец m

2. crusader fig:

crusader

боре́ц m

a crusader against sth

боре́ц m про́тив чего́-ли́бо

newsreader [ˈnju:zri:dəɐ, Am ˈnu:zˌri:dɚ] SUBST GB, Aus

newsreader

ди́ктор m (на ра́дио или телеви́дении)

loss leader SUBST

loss leader

рекла́мная прода́жа f (това́р, предлага́емый в убы́ток для привлече́ния покупа́телей)

I . mess about VERBE trans

mess about

безде́льничать

II . mess about VERBE trans always sép

mess about

валя́ть дурака́

mess about

дура́читься

freeloader VERBE intr péj

freeloader

иждиве́нец m

freeloader

нахле́бник m

freeloader

дармое́д m

messy <-ier, -iest> [ˈmesɪ] ADJ

1. messy (untidy):

messy

неу́бранный

2. messy (dirty):

messy

гря́зный

3. messy (unpleasant):

messy

неприя́тный

messy business

неприя́тная исто́рия f

mess up VERBE trans fam

1. mess up (make untidy):

mess up

приводи́ть в беспоря́док

2. mess up (dirty):

mess up

па́чкать

3. mess up (botch up):

mess up

провали́ть

messiah SUBST

messiah

месси́я m

mess-up [ˈmesʌp] SUBST fam

mess-up

неразбери́ха f

mess-up

пу́таница f