Traductions de „adapteri“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

adapter, adaptor [əˈdæptəɐ, Am əˈdæptɚ] SUBST

1. adapter LIT:

adapter

тот, кто адапти́рует литерату́рное произведе́ние

2. adapter elec:

adapter

ада́птер m

I . adapt [əˈdæpt] VERBE trans

adapt

приспоса́бливать

adapt

прила́живать

adapt novel

экранизи́ровать

II . adapt [əˈdæpt] VERBE intr

adapt

приспоса́бливаться

adapt

применя́ться

chapter [ˈtʃæptəɐ, Am -tɚ] SUBST

1. chapter a. fig:

chapter

глава́ f

to quote chapter and verse

то́чно ссыла́ться на исто́чник

to give chapter and verse for sth fig

указа́ть подро́бности в отноше́нии чего́-ли́бо

2. chapter Am (local branch):

chapter

филиа́л m

3. chapter GB, Aus form (series of disasters):

their trip was a chapter of accidents

их путеше́ствие бы́ло верени́цей происше́ствий [или чередо́й неуда́ч]

adaptation [ˌædæpˈteɪʃn] SUBST

1. adaptation THÉÂTRE, MUS, CINÉ, LIT:

adaptation

экраниза́ция f

adaptation

аранжиро́вка f

2. adaptation no plur (act of adapting):

adaptation

приспособле́ние nt

adaptation

адапта́ция f

adaptable [-əbl] ADJ

adaptable

настра́иваемый

adaptable

приспоса́бливаемый