Traductions de „boost“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . boost [bu:st] SUBST no plur

boost

повыше́ние nt

to give a boost to sth

стимули́ровать что-ли́бо

II . boost [bu:st] VERBE trans

1. boost (increase):

boost

повыша́ть

boost morale

поднима́ть

boost process

ускоря́ть

2. boost fam (promote):

boost

выдвига́ть

boost

реклами́ровать

boost

спосо́бствовать ро́сту популя́рности

boost image, ego

поднима́ть

boost image, ego

улучша́ть

Expressions couramment utilisées avec boost

to give a boost to sth

стимули́ровать что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Improvements in 1982 further boosted the execution speed by about 10 percent.

en.wikipedia.org

Increased power and weight reduction boosted speed and performance slightly.

en.wikipedia.org

Secondly, the military boosted its numbers, possibly by one third in a single century.

en.wikipedia.org

Players can buy coins, which can be converted into boosts, more moves or extra lives.

en.wikipedia.org

This success provided a major boost to the fantasy genre, a fact noted by many critics.

en.wikipedia.org

A few tracks also contain shortcuts, which are hidden behind false walls, or require a turbo boost power-up to successfully navigate.

en.wikipedia.org

When the boost gauge is filled, the player earns a booster, while the gauge is emptied.

en.wikipedia.org

Its viewing figures did not meet the initial expectations, and a variety of format changes were made to try to boost ratings.

en.wikipedia.org

It boosted his record to 71 in his first eight games.

en.wikipedia.org

These minor terrains represent lesser objectives that may give your army a needed boost if you're willing to take a risk.

en.wikipedia.org