Traductions de „boost“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . boost [bu:st] SUBST sans pl

boost in sth

wzrost m czegoś

to give the economy a boost

ożywiać [perf ożywić] gospodarkę

to give sb's confidence a boost

dodawać [perf dodać] komuś pewności siebie

II . boost [bu:st] VERBE trans

1. boost (increase):

boost

zwiększać [perf zwiększyć]

boost morale, price

podnosić [perf podnieść]

to boost sb's confidence

dodawać [perf dodać] komuś pewności siebie

2. boost (promote):

boost

promować [perf wy-]

3. boost (improve):

boost

ożywiać [perf ożywić]

boost currency

wzmacniać [perf wzmocnić]

4. boost (lift):

boost

podnosić [perf podnieść]

Expressions couramment utilisées avec boost

to boost sb's confidence

dodawać [perf dodać] komuś pewności siebie

boost in sth

wzrost m czegoś

to raise [or boost] sb's morale

dodawać [perf dodać] komuś ducha

to give the economy a boost

ożywiać [perf ożywić] gospodarkę

to give sb's confidence a boost

dodawać [perf dodać] komuś pewności siebie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each course had specific songs paired with it to match the mood and when riders reached maximum boost or were knocked down, the music reacts.

en.wikipedia.org

When the boost gauge is filled, the player earns a booster, while the gauge is emptied.

en.wikipedia.org

The railway station opened in 1901, boosting development.

en.wikipedia.org

This success provided a major boost to the fantasy genre, a fact noted by many critics.

en.wikipedia.org

A few tracks also contain shortcuts, which are hidden behind false walls, or require a turbo boost power-up to successfully navigate.

en.wikipedia.org

Most believe that boosting energy efficiency and renewable energy can meet their needs.

en.wikipedia.org

Secondly, the military boosted its numbers, possibly by one third in a single century.

en.wikipedia.org

These minor terrains represent lesser objectives that may give your army a needed boost if you're willing to take a risk.

en.wikipedia.org

It boosted his record to 71 in his first eight games.

en.wikipedia.org

The reason for this is that there is nothing boosting the level of b chromosomes in the population.

en.wikipedia.org