Traductions de „centaine“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

container [kənˈteɪnəɐ, Am -nɚ] SUBST

1. container (vessel):

container

сосу́д m

unbreakable container

небью́щийся сосу́д m

2. container (for transport):

container

конте́йнер m

container

та́ра f

centralize [ˈsentrəlaɪz] VERBE trans

centralize

централизова́ть

centralize

сосредото́чивать

containment [kənˈteinmənt] SUBST no plur

containment

сде́рживание nt

containment

ограниче́ние nt

centrifuge [ˈsentrɪfju:dʒ, Am -trə-] SUBST MÉD, TEC

centrifuge

центрифу́га f

containerize [kənˈteɪnəraɪz] VERBE trans

containerize

грузи́ть в конте́йнер

centipede [ˈsentɪpi:d, Am -t̬ə-] SUBST ZOOL

centipede

сороконо́жка f

centenarian [ˌsentɪˈneərɪən, Am -tnerɪ-] SUBST

centenarian

столе́тний челове́к m

centerpiece SUBST Am

centerpiece → centrepiece

Voir aussi : centrepiece

centrepiece SUBST GB

centrepiece

декорати́вный предме́т m , вы́ставленный в середи́не стола́

racial integration was the centrepiece of the party's proposals fig

предложе́ния па́ртии своди́лись к ра́совой интегра́ции

centrepiece SUBST GB

centrepiece

декорати́вный предме́т m , вы́ставленный в середи́не стола́

racial integration was the centrepiece of the party's proposals fig

предложе́ния па́ртии своди́лись к ра́совой интегра́ции

centripetal [senˈtrɪpɪtl, Am -pət̬l] ADJ PHYS

centripetal

центростреми́тельный

mountaineer [ˌmaʊntɪˈnɪəɐ, Am -tˈnɪr] SUBST

mountaineer

альпини́ст m

mountaineer

го́рец m

centennial [senˈtenɪəl] SUBST ADJ Am

centennial → centenary

Voir aussi : centenary

I . centenary <-ies> [senˈti:nərɪ, Am ˈsentner-] SUBST

centenary

столе́тие nt

II . centenary [senˈti:nərɪ, Am ˈsentner-] ADJ (once every century)

centenary

происходя́щий раз в сто лет

centenary year

столе́тняя годовщи́на f

centigrade [ˈsentɪgreɪd, Am -t̬ə-] ADJ

centigrade

стогра́дусный

centigrade

разделённый на сто гра́дусов

centimeter SUBST Am, centimetre [ˈsentɪˌmi:təɐ, Am -t̬əˌmi:t̬ɚ] SUBST GB, Aus

centimeter

сантиме́тр m

migraine <-(s)> [ˈmi:greɪn, Am ˈmɑi-] SUBST

migraine

мигре́нь f

container ship SUBST

container ship

контейнерово́з m

self-contained ADJ

1. self-contained (self-sufficient):

self-contained community

незави́симый

self-contained apartment

отде́льный

self-contained apartment

изоли́рованный

2. self-contained péj (reserved):

self-contained

сде́ржанный

maintain [meɪnˈteɪn] VERBE trans

1. maintain (preserve, provide for):

maintain

подде́рживать

maintain

сохраня́ть

2. maintain (claim):

maintain

предъявля́ть

maintain

утвержда́ть

maintain

отста́ивать