Traductions de „conjure“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . conjure [ˈkʌndʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE intr

conjure

пока́зывать фо́кусы

conjure

занима́ться маги́ей

II . conjure [ˈkʌndʒəɐ, Am -dʒɚ] VERBE trans

conjure

вызыва́ть

conjure

заклина́ть

conjure up VERBE trans

conjure up

вызыва́ть в воображе́нии

conjure up

пробужда́ть

to conjure up an image

вызыва́ть в воображе́нии [или па́мяти] о́браз

Expressions couramment utilisées avec conjure

to conjure up an image

вызыва́ть в воображе́нии [или па́мяти] о́браз

a name to conjure with

и́мя nt влия́тельного лица́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His art conjures a nightmarish, anxiety-ridden world where inner demons might be exorcised through repetitive graphic marks.

en.wikipedia.org

Most are short character pieces for the piano with colorful titles indicating the images the pieces are meant to conjure.

en.wikipedia.org

His performances can conjure up vivid images in people's minds.

en.wikipedia.org

He does not actually use a star-racer during the competition, instead he surrounds himself with glowing, diamond-shaped energy fields conjured and controlled by his mind.

en.wikipedia.org

He also has the ability to conjure various vegetable-themed gadgets to aid in mischief.

en.wikipedia.org

They conjured into existence a hitherto unknown comic world of sheer delight.

en.wikipedia.org

He can also block attacks by conjuring or moving objects in their path.

en.wikipedia.org

They can conjure one custom ladder above or below them in order to go to the appropriate platform.

en.wikipedia.org

With her wand, she conjured herself a castle and lived in it.

en.wikipedia.org

That night, while everyone sleeps, he conjures a fleet of warships.

en.wikipedia.org