anglais » russe

Traductions de „coupled“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . couple [ˈkʌpl] SUBST

1. couple no plur (a few):

the first couple of weeks

пе́рвые не́сколько неде́ль

2. couple + sing/plur vb (two people):

couple married

супру́жеская чета́ f

II . couple [ˈkʌpl] VERBE trans

1. couple rail, AUTO:

сцепля́ть

2. couple (connect):

свя́зывать

ассоции́ровать

3. couple (link):

соединя́ть

III . couple [ˈkʌpl] VERBE intr HIST

совокупля́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Lower labour costs and land costs coupled with cheap availability of transport made these cities - and those abroad - more viable as industrial locations. en.wikipedia.org

The fiduciary security cession is an ordinary cession of a personal right as security coupled with a fiduciary agreement, which is an ordinary contract. en.wikipedia.org

A harsh personality coupled with being somewhat untidy result in zero happenings in her love life. en.wikipedia.org

It features a small, richly ornamented arched front porch supported by coupled square columns. en.wikipedia.org

The death knell was a series of outbreaks of a virulent fungus infections coupled with frost, heat and hail in 1944, 1945 and 1946. en.wikipedia.org

The locomotive and four carriages derailed after the impact, the carriage coupled directly behind the locomotive sustained the most damage. en.wikipedia.org

These settings are coupled with the light meter, but the exposure time must be manually implemented using a cable release. en.wikipedia.org

Why do we have high interest rates by global standards and a strong dollar, coupled with a weak manufacturing export sector? theconversation.com

The market support prices for cereals, milk and milk products and beef and veal were step-wise reduced while direct coupled payments to farmers were increased. en.wikipedia.org

It was his engineering talent that enabled him to store electricity in his batteries via a generator coupled to the mill wheel itself. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "coupled" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский