anglais » russe

Traductions de „courage“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

courage [ˈkʌrɪdʒ] SUBST

Expressions couramment utilisées avec courage

it takes courage to … +infin
тре́буется му́жество, что́бы …
an exercise in courage iron
уро́к m хра́брости
to show great courage
вы́казать большу́ю сме́лость
to show supreme courage
проявля́ть большо́е му́жество
a man of courage
хра́брый челове́к m
her courage failed her
ей не хвати́ло сме́лости
to infuse sb with courage
прида́ть кому́-ли́бо [или вселя́ть в кого́-ли́бо] сме́лость
to muster the courage to do sth
набра́ться му́жества что-ли́бо сде́лать
to take one's courage in both hands
набра́ться хра́брости
to summon up the courage/strength to do sth
собра́ться с ду́хом/си́лами сде́лать что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His great concentration, solid marking, effective spoiling tactics, courage, pace and superb kicking resulted in nightmares for opposing forwards.
en.wikipedia.org
They will have to pluck up courage for the big reveal.
www.thesun.ie
I have not sold for 10 years when we sold ourselves - it has taken me that long to pluck up the courage to sell again!
www.theirishfield.ie
These are undiluted poems, beautifully calculated, informed - even in their darkest moments - with courage and hope.
en.wikipedia.org
This reputation was founded on his talent for self-aggrandisement and his widely approved lack of scruple as much as his courage, energy, and resourcefulness.
en.wikipedia.org
As wisdom, courage, and love combine to create magnanimity in a hero, so vanity, impudence, and debauchery combine to make buffoonery for the satiric hero.
en.wikipedia.org
Acts of courage and desperation, fear and self-sacrifice, were numerous.
en.wikipedia.org
They may be trying to find out more about how you think on your feet, if you stress out, or how much courage you have.
www.nzherald.co.nz
He was an insatiable philanderer, and stories abound of the cruel excesses to which he resorted when a woman had the courage to turn him down.
en.wikipedia.org
From gunrunners to front-line fighters to those charged with re-building in the wake of the rebellion, here are a few of their profiles in courage.
www.irishcentral.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "courage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires