Traductions de „drenched“ dans le dictionnaire anglais » russe

drench [drentʃ] VERBE trans

drench

сма́чивать

to be drenched with

промо́кнуть от

Expressions couramment utilisées avec drenched

to be drenched with

промо́кнуть от

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You'll be treated to a pile of shaved ice topped with fruit and drenched in that pickled chile fruit sauce we mentioned earlier.

www.phoenixnewtimes.com

This made the concert efficient, clobbering, expensive, generous, drenched in film and costumes and dancing close to an alternate reality....

en.wikipedia.org

It was like dewdrops dripping from the heavens on parched urban souls as one lovely song made way to another till it drenched us in sublime joy.

www.thehindu.com

The dialogue is drenched in insider information, yet is so well done that it attracts, not repels, the outsider.

www.capitalnewyork.com

It is carried home on the last waggon, and then thoroughly drenched with water.

en.wikipedia.org

No matter how heavy the storm, the people do not seek shelter, till, drenched to the bone, they finally round off the performance with the incaba kancofula.

en.wikipedia.org

The show premiered to scathingly poor reviews from both amateur and professional critics, who found the show drenched in insipid humour and lacking in cohesion.

en.wikipedia.org

Men at action stations were drenched with spray, and water entered living spaces through hatches opened to access ammunition magazines.

en.wikipedia.org

One common factor they share is that key staff or founder members are drenched in university training and research.

en.wikipedia.org

They then pushed it through the town to his front door where they drenched it with petrol and set it on fire.

en.wikipedia.org